تورکجه صحیفه

پست های وبلاگ تورکجه صحیفه از سایتهای وبلاگی با ذکر منبع به صورت خودکار بازنشر شده و در این صفحه نمایش داده شده است. در صورتیکه این اطلاعات دارای محتوای نامناسب بوده و یا دارای هر گونه تخلف میباشد بر روی گزینه ‘درخواست حذف’ کلیک نمائید

اوشاقلار شعری .قیش زولالی
 

 

 

 

قیش  زولالی

 

 

 

 

 

قیش گلیب، تاخ تاخ تاتاخ

شاختـادان  دوُندی   بـوتـون  تاختـا  تابـاخ

قارکولک دی، چَن دی ، بوز، هر یئر قیروو، هر یئر سازاخ

چیلله چیلله  بیـز گره ک  قیش دان  داداخ

ائتمه سین چوخ قاش قاباخ

*

داغلار آغ کؤینک گئییر

باغ  و  بُستــانــه کولَک  لای لای  دئییر

شاختادان گؤیده  بولودلار تیتره ییر  هئی  قار یاغیر

یئـــر آغیـز آچمیش او  قارلاردان  یئییر

آسمـانـه  بـاش  اَیـیــــر

 *

اولدو  قار هر کوچه دام

من  باباملا  جورلـه دیم   قاردان  آدام

قیـش دادا  وار  چـوخ  گؤزللیکلرلـه  لذّتدن  خبـر

قیش سیز  ائتمَه ز یاز  بو یئر اوسته  قیام

قیش، سنه اولسون سلام !

*

یئر اوشور قار یاغماسا،

داغ  تپه ، چایلار ، باتار  هر گون  یاسا

آمما  من  قیشدا   گره کدیر  ایستی  پ ارلار  گییه م

قویمایام  تـا  شاختا دان  جانیم  سوسا

یا مریضلیکدن  میسا

 

 

دادا

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : اوشاقلار شعری .قیش زولالی
اوشاقلار شعری .قیش زولالی
هر باغدان بیر چیچه ک . قیش میوه لری
 

 

 

قیش میوه لــری

 

 

 

 

 

 

 

 

هر  فصلین  اؤزونه  گؤره  میوه سی  واردیر

بیز  گره کدیر  هر فصل ده  ، او  فصله  خاص  اولان  میوه لر دن  فایدالاناق. مثال اوچون  یای یازدا  پرتقال ، نارنگی ، یـا  قیش دا  اوزوم  ، أریک ، آمرود  آختارمایاق.

 میوه لری  اؤز  واختیندا  یئمه ک  آدامین  داهادا  آرتیق  ساغلیغینا  سبب  اولار.

بؤیوک  تانری نین  یاراتدیقلاری   بوتون  حکمت  اوزو ایله دیر،  پس قا یز کی  یایین خاص  میوه لریندن دیر ، قیش دا  اونو چوخ  یئمک  آدامی  کئفسیز  ائده ر . بیر حالدا کی  قیش دا  گؤزه ل  گؤزه ل میوه لری  بازاردا  گؤروروک  داها  دوروب   یای یاز  میوه لرین  آختار ماق  نه لازیمدیر؟!

مثال اوچون : قیشین  میوه لری  نارنگی، پرتقال ، شیرین لیمو ، انار، سولو آلما ...  ، پاییزین میوه لری  دئم قا یزی ،اوزوم ، آمرود ، آلما ، مالو ... ، یایین میوه لری  قا یز ، قوهون ، طالبی، خیار ، آلما، هلو ، آلی ، شافتالی ... و یازین میوه لری  آلچا، أریک، گیلاس و  گیلانار کیمی  میوه لردن عبارتدیر.

آنجاق   ایسته سه ز   کئف سیز   اولمایاسیز   هر  فصلین  اؤز  میوه سیندن   کیفایت   قده ر ی   یئیین!

 

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : هر باغدان بیر چیچه ک . قیش میوه لری - میوه ,لری  , میوه ,میوه لری 
هر باغدان بیر چیچه ک . قیش میوه لری میوه ,لری  , میوه ,میوه لری 
یئمه لی لرین خاصیّتی - ما بیبه ری
 

 

 

 

ما بیبه ری

 

 

 

 

 

 

 

ما بیبه ری ، او  یئمه لی لردن دیر  کی   بدنی  آغیر  ناخوشلوقلار قاباغیندا  داواملی  ائده ر .

بو  یئمه لی  اگر  کال  ده ریلسه  رنگی  یاشیل  اولار  آمما  چوخ  یئرده  قالسا ، یئتیشدیکجه  رنگی ساری یا  و  قیرمیزی یا  چالار.

قیرمیزی  رنگ ده  اولان  ما  بیبه ری نین  ویتامینی لاپ  چوخدور .

ما  بیه ری نین  چوخلو معدنی  موادلاری  واردیرکی  بدنین  ساغ  قالماغی اوچون  لازیمدیر. .

ما  بیبه ری نین  ده یه رلی  خاصیت لری  بونلاردان عبارتدیر:

-        بدنین  نیازی  اولان  ضروری  ویتامین لری  تأمین  ائتمکده  یاردیمدیر.

-        سرطان ناخوشلوغونون  قاباغین  آلماقدا  یاردیمدیر.

-        آریقلاماق  اوچون ( رژیم دوتماقا ) یاخشی دیر کی  بو میوه دن یئییلسین. چون معده نی  تئز دورار و دویماقی  تئز  یئتیره ر .

-        قلبه  فایدادیر.

-        « یبوست » ناخوشلوغونا  فایدادیر.

-        قورخونو و دیسگینمه گی آدامدا  آرادان  آپارار.

-        بویلو قادین لار اوچون  فایدالی دیر.

-        قانین  چوخالماسینا  یاردیمدیر.

-        آغیر توختایان  ناخوشلوقلارین  قاباغین  آلار.

-        سویوق ده یمه نین  قاباغین  آلار.

-        گؤزون  ایشیغین  چوخالدار.

-        قانین  قولای  یاغی نین  چوخالماسی نین  قاباغین  آلار.

-        سوموگو برکیده ر .

-        اعصاب  اوچون  فایدادیر.

آییق اولون:  ما بیبه ری   یئمه لی لر   قاباغیندا   ده ریسی  حسّاسیت وئره ن  آداملارا  یاخشی  دئییل. اگر بیری نین  ده ریسی   بیبه ری  ییه ندن  سونرا  حسّاسیت  وئرسه ، اونو  یئمه کدن  چکینسین.

قایناق: اینترنت/ چئویره ن: الف. عظیمی

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : یئمه لی لرین خاصیّتی - ما بیبه ری -         , ما ,بیبه ,یئمه , فایدادیر , ما بیبه , قاباغین  آلار , آلار         ,        قانین , فایدادیر         , قاباغین  آلار        
یئمه لی لرین خاصیّتی - ما بیبه ری         , ما ,بیبه ,یئمه , فایدادیر , ما بیبه , قاباغین  آلار , آلار         ,        قانین , فایدادیر         , قاباغین  آلار        
شعر - آغلارام
 

 

آغلارام

 

 

 

دردلی بلالی آغلارام

سؤزلو  صفالی آغلارام

قاره  بولود کیمی وب

سسلی  صدالی آغلارام

 گؤزله ییب  اؤز حبیبیمی

کؤنلو  قارالی  آغلارام

غمله   ان  قمیش کیمی

غملی  نوالی  آغلارام

صادقم  اؤز  نیگاریمه 

داغلی  وفالی  آغلارام

فیرتانا  ووردو  باغیمی

اودلو ، یارالی آغلارام

آختاریب  اؤز نیگاریمی

منزیلی  خالی  آغلارام

 

 نجمه

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : شعر - آغلارام - آغلارام , اؤز
شعر - آغلارام آغلارام , اؤز
قیسسا حیکایه و ناغیل - باشماق باغی

 

 

 

باشماق باغی

 

 

 

 

 

 

 

 

صادق(ع) حضرتلری، بعضی صحابه لریله یاخین آداملاری نین  بیری نین  گؤروشونه ( عیادتینه ) گئدیرمیشلر، یول  آراسیندا  ین  باشماغی نین  باغی  قیریلدی. بیر حالداکی داها باشماق آیاقدا دورمادی. باشماغی الینه  آلیب  آیاق یالین  یولا  دوشدو.

ابن یعفور- او حضرتین صحابه لری نین باشچی لاریندان بیری – تئز اؤز آیاغیندان باشماغی چیخاردیب ا  ساری اوز دی. تا باشماق ایله  گئتسین  و اؤزو آیاق یالین اولسون.

  هیرسلی  حالدا ، عبدالله دان اوز چئویردی و هئچ واخت بو ایشی  قبول ائتمه دی  و  بویوردو:

اگر  بیر ه  چتینلیک  اوز  وئرسه ، او هامی دان چوخ گره کدیر اؤز چتینلیگینه  دؤزوم گؤرسه تسین ، یوخسا  معناسی یوخدور  حادثه گؤره ن آدام  اؤزو راحات اولسون و اونون  آغریسین  و  چتینلیگین باشقا بیر چ ین.

قایناق: داستان راستان

چئویره ن: الف. عظیمی

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : قیسسا حیکایه و ناغیل - باشماق باغی - باشماق ,باشماغی , ,نین  ,باشماق باغی
قیسسا حیکایه و ناغیل - باشماق باغی باشماق ,باشماغی , ,نین  ,باشماق باغی
یئمه لی لرین خاصیّتی - قوُهون
 

 

 

قوُهون

 

 

 

 

قوهونون  فایدالاری  و  زیانلاری.

***

قوهونون ده یه رلی فایدالاری بونلاردان عبارتدیر:

-        قوهون مثانه و بؤیره ک داشی اوچون  فایدادیر.

-        قوهون دا  چوخلو ( آ ، د ، ث ) ویتامین لری  واردیر کی  بدنین بو ویتامین لره  نیازی  چوخدور. آنجاق یئتیشمیش  قوهون  بدنی گوجلندیرمکده  یاردیم  اولاراق  آدامی  چوخ  مرض لرین  قاباغیندا  دایاناقلی  ائدیر.

-        قوهون  «یبوست»  ناخوشلوغون  آرادان  آپارماغا  یاردیمدیر.

-        قوهون ، قانی  آز اولان  و  سلّ  مرضی اولان  آداملارا  فایدادیر.

-        عطشلیگین  آرادان  گئتمه گینه  و  غذ انین  هضم  اولماغینا  یاردیمدیر.

-        قانی صافلادار  و  اوندا  اولان  آرتیق  مواد  و  سمّ لری   یووار.

-        یورقونلوغو  آرادان  آپارار.

-        اوشاقلارین  اشتهاسین  چوخالدار.

-        باغارسیغی  میکروبلاردان  یووار.

-        لثه  ناخوشلوغونون  قاباغین  آلار.

-        مغزین  سلول لارین  گوجلندیره ر.

-        قورخونو  آرادان  آپارار.

-        اعص آرام  ائده ر .

-        سوموگو برکیده ر .

-        بویلو  قادین لار  اوچون  فایدالی دیر.

-        آییق اولون: قوهونو غذا ایله  بیرلیکده  یئمه یین.  ایکی اوچ ساعات غذا دان سونرا  و ایکی  وعده نین  آراسیندا  یئیین!

قوهونون زیانلاری ( چوخ آییق اولون ):

-        « دیابت » مرضی اولانلار چوخ  یئمه سه لر  یاخشیدیر.

-        کؤک آداملار چوخ  یئمه سه لر  یاخشیدیر.

-        سویوق   دَیمیش  آداملارا  زی ر.

-        قوهونو  بال ایله  بیرلیکده  یئمه ک چوخ خطرلی  و اؤلدورن دیر. آییق اولون کی  قوهونو  بال ایله   یئمه یین!

قایناق: اینترنت / چئویره ن: الف. عظیمی

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : یئمه لی لرین خاصیّتی - قوُهون -         ,قوهون ,یئمه ,اولون , آرادان ,قوهونون ,        قوهون ,آییق اولون , بال ایله , آپارار         ,یووار         , آرادان  آپارار        
یئمه لی لرین خاصیّتی - قوُهون         ,قوهون ,یئمه ,اولون , آرادان ,قوهونون ,        قوهون ,آییق اولون , بال ایله , آپارار         ,یووار         , آرادان  آپارار        
یاشیل فضادان بیر تحفه - طاووس گولو
 

 

 

 

طاووس گولو

 

 

 

 

 

 

طاووس گولو ، مدیترانه  و اسپانیا  اؤلکه لرینده  بیتن لردندیر. قوللاری یاشیل و یا اقلاری کیچیک و سئیره کدیر.

عطیرلی ساری گوللری یازین  سون چاغلاری  گؤرسه نه ر. باشقا  نوعلاریدا  واردیر  کی  آیری  رنگلرده ده ( توخ قیرمیزی یا قهوه ای رنگده )  گؤرسه نیر. 

بو گؤزه ل و عطیرلی  بیتگی نین  بویو  اوچ  مئتیره دک  چاتا  بیله ر.

گونه وه ر  یئره  نیازی  واردیر و  قورولوغا  دؤزومو  چوخدور  آمما  شئهلی یئرلرده ده  یاخشی  گؤیه ره ر.

بو بیتگی نین  اکیلمه گی   چمن  ایچینده  گولسوز  آغاجلارین  قاباغیندا  و باغچالارین  قیراغیندا  گؤزه للیک  یاراتماق  اوچون  یاخشی دیر.

چوخ ماق  یولو  توخوم ایله دیر.

بو گولون  توخومون  یازدا  یا  پاییزدا  تو اقدا  اکه رلر.

یاخشی  یولو بودور کی  گول  ائوینده  اکیب  گولدانلاردا  بؤیودندن  سونرا  آزاد  هاوا یا  انتقال  وئریلسین.

قایناق: اینترنت/ چئویره ن: الف. عظیمی

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : یاشیل فضادان بیر تحفه - طاووس گولو - گولو ,طاووس ,طاووس گولو
یاشیل فضادان بیر تحفه - طاووس گولو گولو ,طاووس ,طاووس گولو
یاشیل فضادان بیر تحفه - پیچ امین ال ه
 

 

 

پیچ امین ال ه

 

 

 

 

 

 

بو نوع بیتگی اوسته  دیرماشان گوللردن دیر و چوخلو ائولرده  آلاچیق اؤرتمه گه ، نرده اوستون اؤرتمه گه  و  یاشیل  دیوار  یاراتماق  اوچون اکیلیر.

بو  بیتگی  گونه وه ر  یئرده  یاخشی  ایشله ر .  تو اغی  گره کدیر گوجلو اولسون  و دوزگون  سو وئریلسین. داللاماقا چوخ  نیازی  یوخدور. یا اقلاری هر واخت یاشیل دیر آمما آشاغیداکی یا اقلاردان  آزاراق  قیش دا  تؤکولوب  آرادان  گئدیر. گوللری ساری  یا  آغ  رنگده دیر.

گوللری یاز چاغیندا آچیلیر و چوخ عطیرلی دیر. بیر نوعو واردیر  کی گوللری  اوّل آچاندا آغ دیر آمما گئتدیکجه  ساری یا  دؤنیر.

بو بیتگی آزجا  کؤلگه  اولان  یئرده ده  ایشله ر آمما  گون  دوشن  یئرده  چوخ  گوله   ار.

بو گولو  پیل  وورماق  و  قول  یاتیرتماق ایله  چوخ ماق اولار.

امین ال ه  پیچین  چوخ ماق اوچون  یاز  فصلی  لاپ یاخشی  چاغدیر.

چون بو گولدن چوخلو ( آشیب داشماغینا گؤره )  اؤرتوک  اوچون  فایدالانیرلار، آنجاق چوخ  یونتاییب  داللامازلار ، بو گولون داللاماقی  یالنیز  نظمه سالیب هدایت ائتمک اوچوندور .

توم  ایچینده کی  قورو  قول لاری  آریدیب  و قوجا  قانادلاری  قیریب  تمیزله مه ک  بو بیتگی نین  گولونون  چوخالماسینا  سبب  اولار.

اگر بو بیتگی  ائوین  پنجره  قیراقلارینا  هدایت  اولا  و  فُرم   وئریله  اونون گوللری نین  عطیری  ائوه ده   گئده ر  و  ائوده کی لر  بو  عطیردن   لذّت آپارارلار.

قایناق: اینترنت / چئویره ن: الف. عظیمی

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : یاشیل فضادان بیر تحفه - پیچ امین ال ه - گوللری ,آمما ,بیتگی ,ال ه ,امین ,امین ال ه
یاشیل فضادان بیر تحفه - پیچ امین ال ه گوللری ,آمما ,بیتگی ,ال ه ,امین ,امین ال ه
یاشیل فضادان بیر تحفه - کیفی ( اَتلی گول )

 

 

 

 

کیفی ( اَتلی گول )

 

 

 

 

 

 

 

کیفی گولو کیچیک آغاج  کیمی دیر. بو گوله ، پاپاق ( کفشک ) آدی دا دییه رلر. بیر ایللیک ، ایکی ایللیک و نئچه ایللیک نوعلاری  واردیر. دؤرد یوزدن آرتیق  نوعلاری  اولاراق  دونیانین  چوخ  یئرلرینده  اکیلیر. چوخلو نوعلاری نین اصل یئری آفریقا  اؤلکه سی دیر. گوللری قولاقجیل شکیلینه  بنزه دیگینه گؤره ، خاص گؤزه للیگه مالیکدیر. گوللری قیرمیزی، ساری، نارنجی، چؤهرئیی و بنفش رنگینده دیر.

یا اقلاری  یومورتا  شکیلینده و یاشیلدیرلار.

بو بیتگی اورتاقجیل  ایشیق ، سه رین  هاوا  و هر واخت  شئحلی تو اق  ایسته ر . تو اقی  آزجا  تورش  اولمالی دیر.  

بو بیتگی یه  ائوده  گولداندا اولسا ، خوره ک (کود)  وئرمه ک  لازم  دئییل ، چونکی چوخلو  واختلار  گولدن  دوشندن  سونرا  ائشیگه  آتیرلار.

رنگلی  گوللری  اولدوغونا  گؤره ،  توخوم  یولو ایله  چوخالدارلار.

قایناق: اینترنت/گل و گیاه طبیعی باقری

چئویره ن: الف. عظیمی

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : یاشیل فضادان بیر تحفه - کیفی ( اَتلی گول ) - ایللیک ,کیفی ,کیفی اَتلی
یاشیل فضادان بیر تحفه - کیفی ( اَتلی گول ) ایللیک ,کیفی ,کیفی اَتلی
یاشیل فضادان بیر تحفه - شامادورا نخلی

 

 

 

 

شامادورا  نخلی

 

 

 

 

 

 

 

 

 

شامادورا  یا  بامبو  نخلی نین  اصل  یئری  اؤلکه سی دیر . سئومه لی و نازیک قوللاری  واردیر. یا اقلاری  توخ یاشیل و قوللاری ایشیقلی دیر. اوجالیغی ایکی  مئتیردن  چوخا  قالخماز.

کؤلگه  یئره  و ایشیقی آز اولان  یئره  داوامی  واردیر. بو بیتگی نین  گوللری و میوه لری ، گواتلاما و السالوادور کیمی  اؤلکه لرده  خوُره ک دیر.  

آپارتومان  تکی  یئرلرده   ساخلایارلار و ایشیقلی  کؤلگه ده  قالماق  بیر آزدا  یا اقلاری نین  گؤزه للیگینه  آرتیرار.

بو  بیتگی نین  ایسته کلری  بئله دیر:

سووارماق: یای دا هفته ده ایکی دؤنه سووارماق لازیمدیر. آنجاق گره کدیر ایکی  سوارماغین  آراسیندا  گولدانین  اوزده کی  تو اقی  قوروموش  اولسون.

شئح: یوزه  اللی  تا  یئتمیش  شئح  ایسته ر و هفته ده  اوچ  دؤنه  سو  توُزو  سه پمه ک  لازیمدیر.

ایستی: بو بیتگی اوچون لاپ یاخشی ایستی  ییرمی ایکی درجه دیر. ایستی چوخ  اولاندا  یا اقلارین اوستونه  سو توزو  سه پمه ک  لازیمدیر.

تو اق: یونگول و کئشه لمیش هوموس، یا اق تو اغی و بیر آزجا دا  باغچا تو اغی بو بیتگی اوچون یاخشیدیر.

چوخ ماق: توخوم ایله چوخالار آمما لاپ یاخشی یولو یازدا و پاییزدا ، بیتگینی دیبدن آییرماق دیر.

ایشیق: آز گون ایشیغی ایسته ر و کؤلگه یئره  دؤزومو  واردیر.

درمان:

-        اگر  گؤرسه ز  یا اقلاری  ایشیقلی اولوبدور ، بیلین کی  چوخ  آز نور یئتیشیبدیر و یادا کی  خوُره گی  آزالیبدیر. نورلو یئره آپارین و خوره گینه یئتیشین!

-        اگر گؤرسه ز یا اقلاری نین  اوجو  قهوه ای  رنگه  چالیر ، بیلین کی شئحین آزلیغیندان  یا  پوتاس و کلسیوم تکی عنصرلارین یوخلوغوند ر. شاید ده  کی  قولای  سووارماقد ر. بو گول اوچون قاینانمیش سودان  فایدالانین.

-        اگر گؤرسه ز یا اقلاری  سارالیبدیر ، بیلین کی  یا  سو چوخ وئرلیبدیر، یا هاواسی چوخ ایستی دیر یا ایشیقی حددن آزدیر.

-        اگر گؤرسه ز  یا اقلاری  آچیلماییر ، بیلین کی  گولدانی  داراشلیق دیر. گولدانین  و تو اغین دَییشین ، خوُره ک ( کود ) وئرین!

-        اگر گؤرسه ز یا اقلاری  قورویوبدور ، بیلین کی  سوسوزلوقدانیر. سو وئرین!

قایناق: اینترنت/جامع ترین ژورنال گل و گیاه ایران

چئویره ن: الف. عظیمی

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : یاشیل فضادان بیر تحفه - شامادورا نخلی - بیلین ,        ,ایستی ,ایکی ,گؤرسه ,یا اقلاری ,بیتگی اوچون
یاشیل فضادان بیر تحفه - شامادورا نخلی بیلین ,        ,ایستی ,ایکی ,گؤرسه ,یا اقلاری ,بیتگی اوچون
شعر - سن سیــز

 

 

 

سن سیــز

 

 

 

 

 

اوره ک بیـرقوشدی، اما دانه سیزدیـر

اوچوب جنّت باغیندان، لانه سیــزدیر

عنایت قیـــل، قاپیندان قوُوما، لیـــلی!

کی مجنون خانــه و کاشانـــه سیزدیر

منه رحم ائیـــــله، صیّاده خبــــر وئر

کی دام ایچره شکارین، دانه سیـزدیر

نئجـه قان اولماسیـن دل؟ گئتــدی دلبر

نئجه جان یانماسین؟ جانانه سیـــزدیر

هانی بیــــر سلسه جنبان؟ اوشاقـــلار

دئییرلر شهریمیــــز دیوانه سیــز دیر

منی آتدین، ولی شوکر ائیلـه ره م من

کی من سیــز، لبلرین پیمانه سیز دیر

سنین عشقینده من تک چوخ یانان وار

دئمه: شمعیم منیم پروانه سیــــــز دیر

غزل یازماقدان ام ائتمه«نظمی»

کی شعرین زولفو سنسیز،شانه سیزدیر

 

نظمی

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : شعر - سن سیــز - سیــز
شعر - سن سیــز سیــز
شعر - اولماز
 

 

 

 

اولماز

 

 

 

 

بیر نعمت دیــــــر، وفا- غیرت،

هرگؤزه ل دن، اومماق اولمـــاز

بیـــــــر وفــــالی اهـــل حــالدان

عؤمــور بویــو، دویـماق اولماز

*

هــــر باغبانـــا، باغبــــان دئمه،

هــــر یئته‌نــــه، لقمـــــان دئمــه!

هـــــر اینسانا، اینسان دئمـــــــه،

فتنه- فعله  اویــــــــماق  اولماز!

*

چـوخـــدا اویـــــما دؤلت – وارا

واخت اولارکــــی، گلمه ز کارا

دونیـــــــــادان کؤچندن سونــــرا

وار– تی سایمــــــــاق اولماز

*

«عیوض» سنه اولسون عبرت،

انصافسیــــزدا اولمــــاز مروت،

صرّاف اولسان باهــــــــا قیمت-

قیمت‌سیـــــزه قویماق اولماز ...

 

عیوض صادقی

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : شعر - اولماز - اولماز
شعر - اولماز اولماز
شعر - تبریزیم
 

 

 

 

تبریزیم

 

 

 

 

 

 

 

ستارخان یوردونون چی ینان اوره یی

آذر  ائللـــری نین  اوره ک  دیـله یی

گلینلر باشی نین  تـاجی ، پیله یی

شرفلـه  یـاشایـان  جانیــم  تبریزیم

***

آزادلیق تو اغی ، صولحون  اوجاغی

ایگیدلر بسله میش اونون  قوجاغی

قیزیلدان،گوموشدن تئلی ساچاغی

شهامت  معدنی ، کانیم  تبریـــزیم

***

داشلارین لعل دیر  قوملارین  مرجان

یاشاماق اولارمی سنسیزده بیر آن ؟

ف   ائدیــر  سن ایله  هم  آذربایجان

ایلیگیم ، سوموگوم ، قانیم  تبریزیم

***

وطنیم ، اینامیم ، ایمانیـم  تبریــــز

جهاندا  آد سانیم ، نیشانیم  تبریز

بهشتیم ، جنّتیم ، رضوانیم  تبریـز

عزّتیم ، شوکتیم، شانیم  تبریزیم

 

دوکتور مبین ( شیمشه ک )

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : شعر - تبریزیم - تبریزیم
شعر - تبریزیم تبریزیم
قیسسا حیکایه و ناغیل - بنده لر اوچون خدمت ائتمه کدن ایزلر (نشانه لر )

 

 

 

بنده لر  اوچون  خدمت  ائتمه کدن  ایزلر (نشانه لر )

 

 

 

 

 

 

 

 

معتبر بیر سند ده  روایتدیر کی  چون او حضرت(ع) کربلا چؤلونده شهید اولدو ، موبارک کوره گینده  قابارلار گؤرسندی ، زین العابدین (ع) حضرتلریندن  سببین  سوروش ار ، بویوردو:

گئجه لـــر  کیسه ده   یئتیملر  و  یوخسول لار  ائوینه  چوخلو  لازیم  اولان  وسائل  آپاراردی  اونا  گؤره  کوره گی  قابار  چالمیشدیر.

قایناق: جلاءالعیون،المجلسی،ص:502

چئویره ن: الف.عظیمی

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : قیسسا حیکایه و ناغیل - بنده لر اوچون خدمت ائتمه کدن ایزلر (نشانه لر ) - ایزلر نشانه
قیسسا حیکایه و ناغیل - بنده لر اوچون خدمت ائتمه کدن ایزلر (نشانه لر ) ایزلر نشانه
اوشاقلار شعری .ســلام اوشاقلار !

 

 

 

ســلام  اوشاقلار !

 

 

 

 

 

 

 

ســـلام ســــــلام اوشاقــلار

شیریــن  کلام  اوشاقــــلار

داغــــلار ، چمن  بزه ندی

گولــه تمـــام ، اوشـــاقــلار

*

یــارادیب دیـــــر یـــارادان

گؤزه ل  گؤزه ل  گوللـری

یاشیل ، قیرمیـــز، نارینجی

بزه ییب دیــــــر چؤللـــری

*

کنگر اوستـه ، گول اوستـه

بولبول  سالـدی  یؤواسیـــن

سـاری کؤینک  اوخـویــور

دیلینده  حــاق  صداسیـــــن

*

گؤیـده  باخیـن  قـوشــــلارا

اؤردک گلیــــر ، قـاز گلیر

قاطـار قاطـار دورنــــــالار

خبــــر وئریــــر  یـاز گلیر

*

دؤوشـــان کوُلــــون دیبینده

شیریــــن یاتیب خبـــرسیـز

قارتال گزیــــر باش اوستـه

قاچیب خبـــــر  وئره رسیز

*

دؤوشان دورما قاچ هـا قاچ

چپیک چـالیـن اوشـــــاقلار

هامی  وئـــرسین  ال الــــه

دئیین، گولون  اوشـــاقــلار

 

صالح رحیمی

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : اوشاقلار شعری .ســلام اوشاقلار ! - اوستـه
اوشاقلار شعری .ســلام اوشاقلار ! اوستـه
اوشاقلار شعری .پاییز
 

 

 

پاییــز

 

 

 

 

 

 

 

اسیــــر  پاییـــز کولــه گـــی

گئجه  اوزون،گـون گوده ک

آغـاجـدان  یا ـاق  دوشــور

بیــر عؤمرون گونلـری تک

*

سوسور چایلار، چشمه لـــر

ســـوســور چمــن، داغ، دره

کؤچـــور دورنـــا قـــاتــاری

اوزاق  اوزاق  ائـــل لـــــره

*

بیزیــــم چؤللـر آیـریلیـــــــر

بــو وفاسیـــــز گؤزه لـــــدن

قیـشدا  اوشومــــه مک چون

یئـــــر دون  گئییر خـــزلـدن

*

کؤچـــور دورنــا  قاتــــاری

اوره گیمیــــز کؤوره لیـــــر

کولک اسیــــر داغــــلاردان

پایـیـزیــن عطـــری گلیـــــر

*

یـا ــاقــلارا، اوتــــــــــلارا

سـاری سـاری  زر دوشــور

یــاشیمیـــزا  یـاش  گلیــــــر

عـؤمـوردن  گونلــر دوشور

*

کؤچـــور دورنــا  قـاتـــاری

او بــاهـــاردا  دؤنـــــه جک

اؤتـن  گونلـــر  دؤنـه یـــدی

دورنــــا  قـاتــارلاری  تـک

 

 

بختیار وهابزاده

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : اوشاقلار شعری .پاییز - کؤچـــور ,کؤچـــور دورنــا
اوشاقلار شعری .پاییز کؤچـــور ,کؤچـــور دورنــا
اوشاقلار شعری . پاییز2
 

 

 

پاییــز

 

 

 

 

 

 

گلدی  پاییـز بیــر داهـــا

شوکـر ائله‏یـه ک  آللاهــا

مدرســه‏لــــــر آچیـلــدی

نــور کلاسا  ساچیــــلدی

کتـابـــلار  تــــــزه‏لنــدی

جـانتـــالارا   الـه نــــدی

جیغان- ویغان‏دیـر کلاس

قولاق اینانمیـــرسان آس

گلیـــــر تـــــــــــازا معلّم

گئدَک گؤره‏ک بیراوکیم؟

بیـــر داها علم اؤیــره‏نک

بیـــــزه علم‏دیــــر بزه ک

علم‏ایلــــه گؤیــده اوچاق

باغلی قاپیـــــلار آچـــاق

چیچک‏لنسین اؤلکه‏میـــــز

بزه ک‏لنسین  اؤلکه‏میــز.

 

 

بهرام اسدی

 

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : اوشاقلار شعری . پاییز2
اوشاقلار شعری . پاییز2
یئمه لی لرین خاصیّتی - گیلانار

 

 

 

 

گیلانار

 

 

 

 

 

 

 

 

گیلانار ، یاخشی اشتها آچ ر

قانین  یاغین  و  قندین  آزالدار.

گیلانار او آداملارا کی  قارنین  یاغ  آلیبدیر  فایدادیر.

سوسوزلوغون  قاباغین  آلار.

قوسماغین  قاباغین  آلار.

بؤیره ک  داشین  آرادان  آپارار.

اعصابا  فایدادیر.

خوره یین  تئز  حلّ  اولماسینا  یاردیمدیر.

بدنی  دینجه لده ر.

اوره ک و روماتیسم  مریضلیگی  اولانلارا  چوخ  یاخشیدیر.

ورزش  ائدندن  سونرا   بیر  لیوان  گیلانار سویو  ایچمه ک  بدنی دینجه لده ر .

ده ری نین  قاشینماغین  آزالدار.

نئچه گون  دال با دالا  گیلانار شربتی  یا  گیلانار مورابباسی  یئمه ک قارا جییارین  سوسلوغون  آرادان  آپارار.

گیلانار ، قانی  دورولدار. باغارسیقلارین  میکروبون  اؤلدوره ر و معده نین  یاراسین  آزالدار.

گیلانار آدامین  رنگین  آچار.

آنجاق  آییق اولون کی  حددیندن آرتیق  یئمه یین ، هئچ نه فایداسی یوخدور.

قایناق: اینترنت/ چئویره ن : الف. عظیمی

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : یئمه لی لرین خاصیّتی - گیلانار - گیلانار , قاباغین  آلار
یئمه لی لرین خاصیّتی - گیلانار گیلانار , قاباغین  آلار
آتا - بابا سؤزلری1
 

ایلانی سید احمد الی ایله دوتارلار

ایلانی یارالی بوراخمازلار

ایلانین آجیغی یا یزدان گله ر  اودا  یوواسی نین  آغزیندا  چیخار

ایلانین آغینا دا لعنت ،قاراسینا دا

ایلانین باشینی اؤزگه الی ایله اَز

ایلانین بوغازینا گیرَه ن  چیخماز

ایلانین قویروغونو یوخ ، باشینی اَزه رلر

ایلده باشا گلمَه ین ، دیلده باشا گله ر

ایلقاریندان دؤنن نامرددیر

ایللر قوج ماز انسانی غصّه قوجالدار

• ایلنمیش اته میلچک قونار

ایلنمیش سویو ایچمه زلر

ایلین آخیر چرشنبه سی کیمینه دوشه ر، کیمینه یوخ

دیر ایلین یاخشی اولاجاغی باهاریندان بللی

اَینینده دونو یوخ ، باشیندا پاپاق اختاریر

بار وئره ن  آغاجا  داش  آتارلار

آجیقلی دیلَنچی نین  تورباسی بوش قالار

آخیردا گولن یاخشی گوله ر

آخیرده گلن قاپینی اؤرته ر

آخیری فنا اولاجاق ایشی هئچ باشلاما

آدامین آغزی آشا چاتاندا ، باشی داشا  دَه یه ر

آرالیق اویونون آرالیقدا اوینارلار

آرالیق سؤزو  ائو  ییخار

آرالیق مالی آرادا  یئییله ر

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : آتا - بابا سؤزلری1 - ایلانین ,آرالیق
آتا - بابا سؤزلری1 ایلانین ,آرالیق
یاشیل فضادان بیر تحفه - فلو

 

 

 

 

 

.
فلو

 

 

 

فلو گولو او جومله باغچا گوللریندن دیر کی  باغچالارین گؤز  قاباقلارین  یاخشی  گؤیچکله ندیره ر . بئله بیر گولو  اکیب چوخ ماق چوخ  چَتین دئییل. آنجاق  اوّل  توخومو  سَپه نده   باغچانین  تو اغی  بیر  آز  قوملو  و  یا اق تو اغی ایله  قاریشیق  اولسا  یاخشیدیر.

بو  گولو دؤرد یول ایله اکیب چوخ ماق اولار:

دیبلَمه (پاجوش)، قول پیلی ( ساقه قلمه سی ) ، کؤتوک پیلی ( ریشه قلمه سی ) ، توخوم أکمه ک .

*

دیبلمه یولو بئله دیر:

یاز چاغیندا گول بوداقلاری قیرمیزی گؤزلره (جوانه لره)  اندا  دیبدن گویه ره ن  کؤتوکلو  قوللاری  بیر بیریندن  آییریب  گولدان  یا  باغچادا اکمه ک اولار.

قول پیلی وورماق :

بایرام آییندا  چیتدایان قوللاری (جوانه لی  شاخه لری)  ایتی  بیچاق  ایله کـَسیب گولدانا تاخاریق. گولدانین تو اغی قوم ایله - یا اق تو اغی ایله قاریشیق اولمالی دیر.  پیل لرین تو اغین گره کدیر  شئهلی قالسین تا کؤتوکله نسین. یاز چاغیندا کؤتوکلو  پیل لری گولداندان گؤتوروب بیر بیر  آیری گولدانا یا باغچایا گئچه ریک.

کؤتوک پیلی وورماق:

یاخشی کول لاری  ساخلاماق اوچون  پاییزین  سونوندا ( بیتگی لر یوخویا گئدنده ) یئردن چیخاردیب ، گوجلو  کوتوکلرین آییریب ، آرتیقلارین آریدیب ، گول قوتولاریندا  تو اغا قویاریق، بیر حالدا کی بیر لای تو اق اوستون آلسین.  سونرا   سو   سه پیب   ساخلاریق. یازدا کوللاری گولدانا کئچیب یا هاوا بیر آز  ایستیله شه ندن  سونرا  باغچایا اکه ریک.

توخوم سَپمه ک  یولو :

بو گولون توخوملاری ، ق غی بَرک اولدوغونا گئج گویه ریر. اونا گؤره توخوملاری بایرام آیی قوتودا یا گولداندا ( یا اق تو اغی و قوم ایله قاریشیق تو اقدا ) اکیب، شئهین - ایستی سین ساخلاریق.

یازین اوّلینده  گؤیه ره ن  شیتیل لری  بالاجا  گولدانلارا کئچه ریک ، هاوا قیزیشاندان سونرا  ، یئکه لیب اؤزون دوتان شیتیل لری  باغچایا  اَکه ریک.

أکمه میشدن  قاباق باغچانین تو اغین دوزگون بئلله ییب  یوموشالداریق.

بئله بیر گولو چوخ  گؤنه وه ر  یئرده  اکمه ک یاخشی دئییل.  یایین اورتا آییندا گون بوداقلارا شاخیر ، آنجاق  ناهار چاغی گوله  سو  سه پمه ک گولون یانماغینا سبب اولور.

یادیمیزدان چیخماسین: بوتون گوللرین و چمن لرین لاپ یاخشی سووراماق واختی آخشام اوستو ( گون باتان) چاغی دیر، یوخسا گون ایستی سینده  زیانی فایداسیندان چوخدور.

قایناق: اینترنت / ویکی پدیا – گل کاری (داود طراح)

قایناق: صد گیاه زینتی ( جمشید حکمتی )

چئویره ن: الف. عظیمی

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : یاشیل فضادان بیر تحفه - فلو - ایله ,پیلی ,تو اغی ,گولدانا ,یاخشی ,بئله ,یا اق تو اغی ,شیتیل لری  ,ایله قاریشیق ,کؤتوک پیلی ,اکیب چوخ ماق
یاشیل فضادان بیر تحفه - فلو ایله ,پیلی ,تو اغی ,گولدانا ,یاخشی ,بئله ,یا اق تو اغی ,شیتیل لری  ,ایله قاریشیق ,کؤتوک پیلی ,اکیب چوخ ماق
ادب گولوستانی - ایمان

 

«  بیر دسته گول »  کیت ندان بیر چیچه ک

توپلایان : حسین دوستی

***

 

ایمان

ساز ـ سؤز ی، «ایمان دانش»، رحمتلیک عاشیق «جبرئیل»ین اوغلو، 1334 ـ نجی گونش ایلی، «عباس بارز»ین یوردی اولان، «ا یزان» کندینده آنادان اولموش. اوشاقلیق عالمین، آتاسینین سازینین اوره‌یه یاتان سسیلن و آناسینین محبتیلن باشا وئریب و آتاسیندان اصیل موسیقی ـ عاشیق هاوالارین ـ اورگه‌نیب و شعر و ادبیاتا وورغون اولوبدی. ایلک تحصیلاتینی اوز دوغما کندی «ا یزان»دا اوخویوب، اورتا تحصیلاتینی «اهر»ده باشا وئریب ایندی «اهر»ده حقوقی مرکزلرین بیرینده «دفتریار» عنوانیله خدمت ائدیر.

شعرلریندن نمونه:

 

 

 

قوربان اولوم

 

 

داغلاری  وار اوجا اوجـا

ائللرینــه  قــوربان  اولـوم

ماراللارین باخیـر دویغون

چؤللرینه قــوربان اولـــوم

*

عاشیق اولان چکه ر جفا

نامردلـــرده  یوخدور وفا

داغــــلارینا وئــره‌ن صفا

گوللرینه قـــــوربان اولـوم

*

ایمان  چالار  ‌‌تئللی ‌سازی

اونوتگیلان  چوخی ـ آزی

بولبول کیمی خوش آوازی

دیللرینه  قــوربان  اولـــوم

 

***

 

معلم

 

ساز گوتوروب  داستان  یازدیم آدینا

وارلیغیندا  دنیـــــــــــا  واردی  معلم

انسانلیغیـن  سنسن  یانــان  اودونــــا

وارلیـغینـدا  دونیــــــا  واردی  معلـم

*

آنـادان  آرتیـــقـدی سنیــن  زحمتیــن

ائل اوبـا  ایچینده  واردی  حؤرمتین

قیزیـــلدان  باهالــــی  قــدر و قیمتین

وارلیـغینـدا  دونیـــــــا  واردی  معلم

*

اؤلکه‌نین سئومـه‌لــــی نیگاری سنسن

محبت، صداقت  بـاهـــــاری  سنسن

ایمانین  شوهــرتی  ویــقـاری سنسن

وارلیـغینـدا  دونیـــــــا  واردی  معلم

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : ادب گولوستانی - ایمان -  واردی ,وارلیـغینـدا , معلم ,ایمان ,عاشیق , واردی  معلم , دونیـــــــا  واردی ,وارلیـغینـدا  دونیـــــــا ,باشا وئریب , دونیـــــــا  واردی
ادب گولوستانی - ایمان  واردی ,وارلیـغینـدا , معلم ,ایمان ,عاشیق , واردی  معلم , دونیـــــــا  واردی ,وارلیـغینـدا  دونیـــــــا ,باشا وئریب , دونیـــــــا  واردی
شعر - چشمه حیات

 

 

 

ای چشمه ی حیات!

 

 

 

 

 

 

 

بو عشقه  پــرده  چکمگه  چوخ  ائیله دیــم  تلاش

اورتدوکجه من تؤکولــدو گؤزوم یاشی ائتدی فاش

 

یوخ ساحـــل نجات، بـــه غیـــــــر از کنار دوست

ای سیل اشک، ویرسان  اگــــر هانسی باشــه داش

 

فــــــــرهاد قویــــــدو جانینی بیــــــــر بیستونیـــده

من گونده میــن ستون ائـــده رم  سینــــه ده  تداش

 

ای کاش اوْلمیایــــــــدی کؤنول  پــــــای بند عشق

یـــــــا درد عشقی چکمگه ت ــــــــم اوْلایدی کاش

 

بی آبرو گؤروب منی، گــــؤز تئــــز سالوب یوزه

عمرینده هــــــــر نه خون دل ائتمیشدی داش باش

 

ای چشمــــه ی  حیـــات، دئسه م  سنگـدل  سنـــه

اصلاً مکدّر اوْلمــــا اوْلــــــور چشمه باغری داش

 

قوربـــان اوْلـــوم قلم قاشیـــــوا ائتمه، ائتمه گـــؤز

حئیــــــران اوْلوم  قـــارا  گؤزووا  آتما، آتما قاش

 

صراف  ساخــــلا  تــــوسن  طبعون  لجامینـــــی

سن مست،عرصه تنگ،اوْل سرکشدی وئرمه باش

 

صراف تبریزی

 

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : شعر - چشمه حیات - چشمه
شعر - چشمه حیات چشمه
شعر - ...
 

 

 

تاریخده  یازیبلار  بئله  امّا  جریانی

 

 

( مرثیــه )

 

 

 

 

 

 

یــانـدی  اوره گیـــم  غملی  بیــــــر هنگامه  یئتیشدی

صیّــــادِ  زمـانــــی  عجب   ایّــــامــــــــــه   یئتیشدی

پروازلـــــــر آخــــــــــر یــارالــــــــی  دامه  یئتیشدی

یعنی  اســـــــرا  قافلــــــه سی  شامـــــــــــه  یئتیشدی

امــــــــر اولدو کی  باشلیـم  بئله سان  قصّه ی عشقی

عبـرت   اولا   دروازه ی   سـاعــاتِ   دمشقـــــــــی

« سَهـل » آددا مسافــــــــر بئلـه تعریف ائدیر احوال:

یئتدیـــــم کی دمشقه  منی دوتدی  بیــــــر عجیب حال

گؤردوم  بـورونوب  هلهله یـــــه  شهــــــــری  ملوّن

هـــر یئــــرده  اولــوب  کوچــــه و بــــازاری  مزیّن

پرچم لــــــــر اسیــــــر داملاریـن اوستونـده حسابسیز

قیــــــــزلار ییغیشیب مئیدانـــا اوینورلار حجابسیـــــز

سازلار چــالینیــــر شوقیـــله خــواننده اولـــوب مست

ملّت  گئیینیب  تــــــازه  لباســـه  کـــی  وورور دست

بیــــــر الده  ســروریـــــله   ــی  جـام  دوتـولوبدی

بیـــــر الـده  قـاوال، شهــــرده  بایــرام  دوتـولـوبدی.

آنجــاق  نئچه یــول  فیکره   اندان  ســـورا  دیـلدن

بـــو سابقه سیــــز حالـــــه تعجّب ائلـــه دیــــــــــم من

ذهنیـمده سئوال ائتمه گـــــه فـــوری سؤزو قــــوشدوم

تـــا اینکـی  یئتیب  بیــــــر نفره  آنــــی سـوروشدوم:

ائــــل رسمی  بیـزیم  اؤلکه ده  اولموب نییه اعلان؟!

بو گونلــــری  بایـرامدی  مگـــر شامده  اوغــــلان؟!

آهسته دئــــــــدی: اولمایـــــا  دیــوانـه سن ای شئیخ؟!

بــــو شهـرده یــــــا من تکی بیگانــــه سن ای شئیخ؟!

عـــــرض ائیـله دیــــــــــم اصحابِ پیمبـــردنـــم، اهلم

سعد اوغلویــــــام ، هــردن گله رَم  بو یئـــــره، سَهلم

اوغـلان تانیدی چــــــون منی گلدی یانـــا  بیــــــر آن

رنگی سارالیب دؤنـدو کــــی  باغــــری  قانا  بیر آن

عرض ائیله دی گؤی  قان یاغا الآن یئری وار شئیخ!

دونیـاده  اولا  زلـزلــه – طوفــان،  یئری  وار شئیخ!

گویـــــا کی عــراق  ظولمه   ـوب  جنگ و قیـامدا

اصحـابِ یــزیـــــــدی عطشِ تحفــــه دی  شـــــــام دا

یـن آتیب چشمینـی قــاشیـن گتیـریــرلــــــــــــــر

مظلوم حسینین(ع) بــــورا باشیــن گتیــریــرلــــــــــر

ملّت ییغیشیب بئیـــــله  شماتــاتــه  گئدیـــرلـــــــــــــر

فخـر ائتـمه گـــه  دروازه ی سـاعــاتـــه گئدیـرلـــــر.

گئتدی  بـو سؤزی  فـوری ائشتیجه ک  اختیــــــــاریم

یانـدی اوره گیـــــــم جانیــــمه اود سالــدی شـراریـــم

نفرت ائـله دیـــــــم  داهـــــی  بنی امیّــه لـــــــــــردن

دوشدی بدنیــــــم  لـرزه یـــــــه  ماتـملی  خبـــــــردن

تعجیل ایـلــــــه  تئـــــز مـرزِ خــــراباتــــــه  یئتیشدیم

یعنی کــــی  او دروازه ی  ساعــاتــــــــــــه  یئتیشدیم

گؤردوم چــوخ اوشاق آروادی پـوزغون دَوه لــــــرده

بیــــر نئچّه خانیـــــم  باشینه  سالمیش  قــــــارا  

تمثالاً  اوزی  احمده (ص)  تــــای نئیـــزه  باشینـــــدا

قورآن  اوخـــــور حسّ ائیله دیـــم  آی نئیـــزه باشیندا

گئتدیم  بیــــری نین  یانینه عــــرض ائیله دیــــم آخـر

خوف  ائیـــله مه!   من سَهلم  و  پیغمبره  یـــــــــاور

آدون نه دی؟ کیمسن؟ نییــه ماتمــده  سولــــــوبسان؟!

ای باجیــــمه  اوخشـــار! نه دن افسرده اولــــوبسان؟!

مندن  نـــه  اومــورسان؟  نه  اَلیمــدن  گله ر  الآن ؟

امــــــر ائیله کـــــی  خدمت ائلــه ییم  اولما  پریشان.

اوز دوتــدو منه سؤیـــله دی  ای  جدّیمه  یـــــــــاور!

آلله  اؤزو  شــــــاهـددی بیــــــــزه، نـاظــــــر و داور

دُختِ علــوی شهـرتیــــــم، آدیــــــــــــــــم دی  سکینه

مظلوم حسینین قیـــــزی یـــــــام  بئیلــــــــــه  حــزینه

لطف  ائیــــله  منیــــــم   بیـــــرجه  تمنّامی قبول ائت

بـــو نئیـــزه  الینده  اولانین  یـانینـــــه  تئــــــــز گئت

سؤیـــــله  داریـخان  قلبیــــمی آز شام ده   یـــــارسین

مظلـوم آتـــامیـن  بـاشینی حــؤرمتــلـــه  آپــــارسیـــن

گئتسین قــابـاقـــــا، خلـق بـدنسیزلــــــــــره باخسیــــن

تـــــا اینکی مبــــادا یـؤنه لیب  بیــــزلــــره  باخسیــن

دیل یـــــاره سی  جانیـم  اَلاَمان  ائیــله دی  ای سَهل!

غصّه م چــوخالیب باغــریمی قان ائیـله دی ای سهل!

بــو  نئیــزه  باشیندا   انـــان مــــاه ، بابام دیــــــــر

قورآن  اوخـویـوب  غملــی  چکـن آه ، بابام دیــــــــر

*

تسکین  وئـریب  فـوری  قیـزیـن  دادینــــه  یئتدیــــــم

یـالـوارماقــا  تئـز نئیزه چــــی نین  یانینه گئتدیــــــــم

وئردیـــــــم  اونــا  دؤرد  یــوز پـارا  دینـــارِ طلامی

تـــا اینکی  قبـــول  ائتــــدی  طمعکار  پیــــــــــــامی

پــوللاری  بـاسیب  بـاغـــــرینا کـــی  کامینی آلــــدی

قـاچــــدی  قـابـاغــــا  قافلـــه دن  فاصله  سالــــــــدی

*

تـاریــــخده  یـازیبـــــــلار  بئــله  امّا  جــریـــــــــانی

ملعونیـن الینـده  قـــــــــارا  داش اولــــــدو طلانــــــی

 

قایناق: جلد اوّل دیوان دادا دادگر

(عبرتها و اسرار عاشورا در عالم عرفان)

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : شعر - ... -  بیــــــر ,ائیله , یئتیشدی ,بابام دیــــــــر ,مظلوم حسینین
شعر - ...  بیــــــر ,ائیله , یئتیشدی ,بابام دیــــــــر ,مظلوم حسینین
بایاتی -1
 

اوره ییم آتا آنا

قادالاری بو جانا

بوتون دونیا بیر یانا

آتا آنا بیر یانا

 *

عزیزیم آتا آنا

دونیادی هر اینسانا

آتا آنانی آتیب

ویریلما هر جئیرانا

 *

عزیزیم سن گؤز اوسته

کاباب  یانار کؤز اوسته

دوست دوستوندان اینجی یه ر

کینایه لی سؤز اوسته

 *

عزیزیم بو دونیادا

چوخ زاد یازیلیر آدا

عومور باشا چاتاندا

هر بیر زاد قالیر یادا

 *

عزیزیم بو دونیادا

اینسانلاری سال یادا

قوی اؤله ندن سونرادا

سالسینلار سنی یادا

 *

عزیزیم زنگانیم سان

اوره ییم سن جانیم سان

ائلمانلارین سئوگی سی

آذربایجانیم سان

 *

عزیزیم اینسان یاشا 

 آز یاشا اینسان یاشا

شاعیر اولسان بو سؤزو

ایلک شعرینده یاز یاشا

 *

عزیزیم چوخ دانیشما

هر مجلیسده دانیشما

سؤز اهلینده سؤز ائشیت

نادان خالقا قاریشما

 *

  عزیزیم بو دونیادا

عد چؤنوب یادا

بیری ده نیزی دوتوب

بیرینه چاتمیر آدا

 ***

عزیزیم آغلار گؤزوم

دالینجا آغلار گؤزوم

سنده ن  سونرا دونیادا

بیر توستومدو بیر کؤزوم

 ***

ساچلارا باخ ساچلارا

آغاردی چؤندو قارا

ایللر بویو یاشادیم

اوره ییم  یارا یارا

 ***

عزیزیم هر ائلچی یه

ویریلما هر ائلچی یه

اصلین تانی اصلین بیل

قیز وئرمه  هر ائلچی یه

 ***

عزیزیم هر اینسانی

اورکده ن سینا ، تانی

هر کیمسه اینسان اولماز

یارانمیشدی وار جانی

 ***

عزیزیم آپار منی

گول ائله آپار منی

ائل یولوندا ایتمیشه م

ایتیره ن  تاپار منی

 ***

آجیخان چؤره ک  ایسته ر

قار تؤکن  کوره ک  ایسته ر

ظالیمین  ائوین  ییخماق

بیر بؤیوک اوره گ ایسته ر

 ***

بو داغلار قار اولایدی

باهاری  وار اولایدی

چوخدان گؤزوم  یولدادی

اول  گلن  یار اولایدی

 ***

بو داغلاردان آشارام

سئل تک   وب  داشارام

وطنیمه  یئتیشسه م

ایللر  بویو  یاشارام

 ***

 چتین گونده  دؤزه رم

دوستاقلاری  چکه رم

وطنیمه  یئتیشسه م

توپراقینی اؤپه رم

 ***

قارانلیقدان قاچارام

گؤنشه  یول آچارام

وطن  آدی  گلنده

آدینا  گول ساچارام

 ***

چوخ  سئوه رم آتانی

سئومم  اونو آتانی

شاعیرین گؤزه ل چاغی

اولار گونون  باتانی

 ***

سؤزونو  دئه  قانانا

سؤز چویه  سؤز یازانا

هر زادین اؤز اهلی وار

دئمه  قویو  قازانا

 ***

 اورمو تبریز زنگانیم

آذر بایج  جانیم

شرفلی دی  گؤزه لدی

آدلی ، سانلی  ایرانیم

 ***

عزیزیم  آنا  دیلیم

مین  ده یه ر  جانا  دیلیم

زامان  سیخیب  بوغسادا

قویمارام  یانا  دیلیم

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : بایاتی -1 -  *** ,عزیزیم ,اوره ,یادا ,دونیادا , دیلیم , *** عزیزیم ,وطنیمه  یئتیشسه ,آغلار گؤزوم
بایاتی -1  *** ,عزیزیم ,اوره ,یادا ,دونیادا , دیلیم , *** عزیزیم ,وطنیمه  یئتیشسه ,آغلار گؤزوم
یئمه لی لرین خاصیّتی - قیرا ( کالاح )

 

 

 

 

قیـرا ( کالاح )

 

 

 

 

 

 

قیرا، کالاح، خیرچا و کمبزه  بو یئمه لی نین  آدلاریند ر.

کالاح، یاز و یای میوه لریندن و کدو طایفاسیندادیر. دونیانین  بوتون  یئرلرینده  ده یه رلی میوه لردن ساییلیر.

دئمه ک اولار ، کالاح ، قوهون و طالی کیمی  میوه لرین  کالی دیر. ق غی نازیک و رنگی  یاشیل دیر . چوخلو گیرده  شکیلینده  اولور.

بو  یئمه لی نین  سویوق  و  سه رین  طبعی  واردیــر و قوهونون خاصیتلرینه مالیک دیر.

بو نوع میوه لرین  ده یه رلی  فایدالاری  بونلاردان عبارتدیر:

-        مثانه و بؤیره ک  داشی اوچون  فایدادیر.

-        چوخلو ( آ ، د ، ث ) ویتامین لری  واردیر کی  بدنین بو ویتامین لره  نیازی  چوخدور. بدنی گوجلندیرمکده  یاردیم  اولاراق  آدامی  چوخ  مرض لرین  قاباغیندا  دایاناقلی  ائدیر.

-        «یبوست»  ناخوشلوغون  آرادان  آپارماغا  یاردیمدیر.

-        قانی  آز اولان  و  سلّ  مرضی  اولان  آداملارا  فایدادیر.

-        عطشلیگین  آرادان  گئتمه گینه  و خوُره گین هضم  اولماغینا  یاردیمدیر.

-        قانی صافلادار و اوندا اولان  آرتیق  مواد و سمّ لری   یووار.

-        یورقونلوغو  آرادان  آپارار.

-        اوشاقلارین  اشتهاسین  چوخالدار.

-        باغارسیغی  میکروبلاردان  یووار.

-        لثه  ناخوشلوغونون  قاباغین  آلار.

-        مغزین  سلول لارین  گوجلندیره ر.

-        قورخونو  آرادان  آپارار.

-        اعص آرام  ائده ر .

-        سوموگو برکیده ر .

-        بویلو  قادین لار  اوچون  فایدالی دیر.

-        آییق اولون:  کالاح و قوهونو غذا ایله  بیرلیکده  یئمه یین.  ایکی اوچ ساعات غذا دان سونرا  و ایکی  وعده نین  آراسیندا  یئیین!

 

قایناق: اینترنت/ همشهری/ ویکی پدیا

چئویره ن: الف. عظیمی

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : یئمه لی لرین خاصیّتی - قیرا ( کالاح ) -         , آرادان ,لرین ,میوه ,یئمه ,کالاح , آرادان  آپارار , آپارار         ,یووار         ,        قانی , یاردیمدیر         , آرادان  آپارار
یئمه لی لرین خاصیّتی - قیرا ( کالاح )         , آرادان ,لرین ,میوه ,یئمه ,کالاح , آرادان  آپارار , آپارار         ,یووار         ,        قانی , یاردیمدیر         , آرادان  آپارار
بایاتی -1
 

 

 

داغلاریما چَن دوشدو،

باشیما دا، دَن دوشدو،

تانری منی قوش ائله،

یادیما وطن  دوشدو .

*

گول اوستونده  یاش اوْلوم

ائللره  سیرداش  اولوم،

غربتده  شاه  اولونجا،

وطنیمده  داش  اولوم .

*

گؤیده  بولود سیلینمه ز

اورکلر وار، بیلینمه ز،

یاغی دوشمن مین اولسا،

تو اغیمیز  بؤلونمه ز

*

شئه  دوشوبدو  چمنه

نرگیسه ، یاسمنه

من  بالاما  قوربانام،

بالام  قوربان  وطنه .

*

منه  وطن  قال

سنه  وطن  قال

بیز گئده‌ریک  دونیادان

یئنه، وطن  قال

 *

 عزیزیم  آخار سولار

چایلاردان آخار سولار

یوللار اوزاق اولسادا

بولا آخار سولار

 *

اوره ییم آتا آنا

قادالاری بو جانا

بوتون دونیا بیر یانا

آتا آنا بیر یانا

 *

عزیزیم آتا آنا

دونیادی هر اینسانا

آتا آنانی آتیب

ویریلما هر جئیرانا

 *

عزیزیم سن گؤز اوسته

کاباب  یانار کؤز اوسته

دوست دوستوندان اینجی یه ر

کینایه لی سؤز اوسته

 *

عزیزیم بو دونیادا

چوخ زاد یازیلیر آدا

عومور باشا چاتاندا

هر بیر زاد قالیر یادا

 *

عزیزیم بو دونیادا

اینسانلاری سال یادا

قوی اؤله ندن سونرادا

سالسینلار سنی یادا

 *

عزیزیم زنگانیم سان

اوره ییم سن جانیم سان

ائلمانلارین سئوگی سی

آذربایجانیم سان

 *

عزیزیم اینسان یاشا 

 آز یاشا اینسان یاشا

شاعیر اولسان بو سؤزو

ایلک شعرینده یاز یاشا

 *

عزیزیم چوخ دانیشما

هر مجلیسده دانیشما

سؤز اهلینده سؤز ائشیت

نادان خالقا قاریشما

 *

  عزیزیم بو دونیادا

عد چؤنوب یادا

بیری ده نیزی دوتوب

بیرینه چاتمیر آدا

 ***

عزیزیم آغلار گؤزوم

دالینجا آغلار گؤزوم

سنده ن  سونرا دونیادا

بیر توستومدو بیر کؤزوم

 ***

ساچلارا باخ ساچلارا

آغاردی چؤندو قارا

ایللر بویو یاشادیم

اوره ییم  یارا یارا

 ***

عزیزیم هر ائلچی یه

ویریلما هر ائلچی یه

اصلین تانی اصلین بیل

قیز وئرمه  هر ائلچی یه

 ***

عزیزیم هر اینسانی

اورکده ن سینا ، تانی

هر کیمسه اینسان اولماز

یارانمیشدی وار جانی

 ***

عزیزیم آپار منی

گول ائله آپار منی

ائل یولوندا ایتمیشه م

ایتیره ن  تاپار منی

 ***

آجیخان چؤره ک  ایسته ر

قار تؤکن  کوره ک  ایسته ر

ظالیمین  ائوین  ییخماق

بیر بؤیوک اوره گ ایسته ر

 ***

بو داغلار قار اولایدی

باهاری  وار اولایدی

چوخدان گؤزوم  یولدادی

اول  گلن  یار اولایدی

 ***

بو داغلاردان آشارام

سئل تک   وب  داشارام

وطنیمه  یئتیشسه م

ایللر  بویو  یاشارام

 ***

 چتین گونده  دؤزه رم

دوستاقلاری  چکه رم

وطنیمه  یئتیشسه م

توپراقینی اؤپه رم

 ***

قارانلیقدان قاچارام

گؤنشه  یول آچارام

وطن  آدی  گلنده

آدینا  گول ساچارام

 ***

چوخ  سئوه رم آتانی

سئومم  اونو آتانی

شاعیرین گؤزه ل چاغی

اولار گونون  باتانی

 ***

سؤزونو  دئه  قانانا

سؤز چویه  سؤز یازانا

هر زادین اؤز اهلی وار

دئمه  قویو  قازانا

 ***

 اورمو تبریز زنگانیم

آذر بایج  جانیم

شرفلی دی  گؤزه لدی

آدلی ، سانلی  ایرانیم

 ***

عزیزیم  آنا  دیلیم

مین  ده یه ر  جانا  دیلیم

زامان  سیخیب  بوغسادا

قویمارام  یانا  دیلیم

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : بایاتی -1 -  *** ,عزیزیم ,یادا ,دونیادا ,اوره ,اولایدی , *** عزیزیم ,وطنیمه  یئتیشسه ,آغلار گؤزوم , وطن  قال ,آخار سولار
بایاتی -1  *** ,عزیزیم ,یادا ,دونیادا ,اوره ,اولایدی , *** عزیزیم ,وطنیمه  یئتیشسه ,آغلار گؤزوم , وطن  قال ,آخار سولار
اوشاقلار شعری .کندیمیزه قار یاغیر

 

 

 

کندیمیزه  قار  یاغیر

 

 

 

   

 

 

 

دانا دانا  قار  یاغیر  کندیمیزین  داغینا

آغ  کپه نک لر  قونور باغچاسینا باغینا

 

باغلی قالیر کندیمین گئدن یوللاری

جلوه له نیر اوزاقدان  آلچاق اوجا  کوللاری 

 

دره تپه  چؤل چمن  هر  یئر  اولوب  آغ آپباغ

ییرغالاییر  قانقالی  باشین دا  کی  آغ  پاپاغ

 

کول دیبینده بوزولور کو ه کو ه سئرچه لر

گونش دوغسا اوزونه  جانا  گه لر  دیرچه لر 

 

ایسته ییرسیز اوشاقلار باهار بارسیز اولماسین

کندیمیزین داغلاری گره ک قارسیز  اولماسین

 

لکه سیزدی  تمیزدی  قیش دا  قارلی کندیمیز

یازدا  گوللو  چیچک لی  یایدا  بارلی  کندیمیز

 

 ائلدار

 

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : اوشاقلار شعری .کندیمیزه قار یاغیر
اوشاقلار شعری .کندیمیزه قار یاغیر
یاییلان کیتابلاردان - پس مویه های ز له ارسباران

 

 

 

پس مویه های ز له  ارسباران

 

 

 

 

 

 

 

« پس مویه های ز له  ارسباران » کیت قارا داغدا اوز وئره ن ز له حاققیندا  تورکجه و فارسجا شعر توپلوسو دور . بو کیتاب ، دوکتور ابوالفضل قاسم بیگلو  و حسین دوستی حضرتلری نین  چالیشیقلاری ایله  چاپ اولوب ، یاییلیبدیر.

بو   قالارغی اثر 2000 سایی دا « موسسه فرهنگی – آموزشی مبتکران » باشچیسی،  دهقان جنابلاری نین  مالی حمایتلریله چاپ اولوبدور. بو کیتاب دان قالان پو له گؤره ن  یئرلرده فرهنگی ایشه ج اولاجاقدیر.

بو شعر توپلومو ، 120 پارا  فارسجا و تورکجه شعرلرله ایشیقلانیبدیر کی  91 شاعیردندیر و 296 صفحه ده یئرله شیبدیر. شعرلر قالبی:  سربست ، آزاد ،رباعی،بایاتی، غزل ، زلال،دؤردلوک وبئشلیک دن عبارتدیر.

بیز  بو چالیشمادا دوکتور قاسم بیگلو و دوستی جنابلاری نین  یورولماز أللرین سیخیب اونلارا  یاشاسینلار دئییریک.

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : یاییلان کیتابلاردان - پس مویه های ز له ارسباران - نین  ,ارسباران ,مویه ,جنابلاری نین  ,ز له  ارسباران
یاییلان کیتابلاردان - پس مویه های ز له ارسباران نین  ,ارسباران ,مویه ,جنابلاری نین  ,ز له  ارسباران
شعر - اولمــاز

 

 

 

 

 

 

 

اولمــاز

 

 

 

بیر نعمت دیــــــر، وفا- غیرت،

هرگؤزه ل دن، اومماق اولمـــاز

بیـــــــر وفــــالی اهـــل حــالدان

عؤمــور بویــو، دویـماق اولماز

*

هــــر باغبانـــا، باغبــــان دئمه،

هــــر یئته‌نــــه، لقمـــــان دئمــه!

هـــــر اینسانا، اینسان دئمـــــــه،

فتنه- فعله  اویــــــــماق  اولماز!

*

چـوخـــدا اویـــــما دؤلت – وارا

واخت اولارکــــی، گلمه ز کارا

دونیـــــــــادان کؤچندن سونــــرا

وار– تی سایمــــــــاق اولماز

*

«عیوض» سنه اولسون عبرت،

انصافسیــــزدا اولمــــاز مروت،

صرّاف اولسان باهــــــــا قیمت-

قیمت‌سیـــــزه قویماق اولماز ...

 

عیوض صادقی

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : شعر - اولمــاز - اولماز
شعر - اولمــاز اولماز
یاشیل فضادان بیر تحفه - آهار گولو

 

 

 

آهار گولو

 

 

 

 

 

 

 

 

« آهار » چوخلو باغچالارا بزه ک وئره ن گوللردن دیر و دسته گوللریندن بؤیوک شادلیق  یغینجاقلاریندا  فایدالانارلار. گوللری نین رنگی چوخلو آل قیرمیزی ، آچیق قیرمیزی ، توخ ساری و  حنایی دیر. تیر آیی نین باشلانیشیندان پاییزین سونونادک گولده اولار. آنجاق آهار گولو داواملی گولدور.

بو گولو توخوم  سه پمه ک  یولو ایله  بئجه ر دیرلر. بونو اکمه ک اوچون بئله ایشله یین:

یازین ایلک چاغیندا هاوا قیزیشاندان سونرا یئری بئلله ییب تو اغین یوموشالدان سونرا ، هامارلایین.

توخومو  سئیره کدن  سه پین  سونرا  اوزونه ایکی سانت قالین لیغیندا چوروموش پئهئن وئرین  سونرا   سو سَپه نیله سووارین. سوواراندا آییق اولون پئهئنی یودورتمایین. گونده آخشام چاغلاری ( گونش باتاندا ) بیر دؤنه  سو سه پین. 

باغچانین آلا بولا یئرلرینده ، توخومون چوخ  تؤکولدوگونه  گؤره ، گول توم چیخسا،  توم چیخان یئرلردن  کیچیک کوللاری آرا  بیر ، تو اغی ایله چیخاردیب آیری بوش یئرلره  اکه  بیله رسیز. 

بو گول هر جوره  تو اقدا  بیته ر  آمما  یاخشی دیر  تو اغی  گوجلو  ساخلایاق. بیز معمولی باغچا تو اغینا بیر آز  چوروموش پئهن  قاتماقلا اونو گوجله ندیره ریک.

پاییزدا آهار گولونون توخومون دوتوب یاز چاغینا ساخلاییب، گئنه همان یؤنده مده  اَکیب  بئجه ر ده  بیلرسیز.

الف. عظیمی

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : یاشیل فضادان بیر تحفه - آهار گولو - آهار ,گولو ,آهار گولو
یاشیل فضادان بیر تحفه - آهار گولو آهار ,گولو ,آهار گولو
اوشاقلار شعری . آغاج

 

 

 

 

آغاجام من

 

 

 

 

 

آغاجـــام  من  آغاجــــــام

باغـــــــلار باشینا تاجـــام

جننت دن  چیخمیشــام من

هامـی سئوه ر اوره کــدن

یاشیــل، یاشیــل، یاپـــراق

میــوه   ـــو  بـوداغیــم

کؤلگــه ساللام مـن سنــه 

گول، بولبولـــــه ، چمنـــه

سیندیـــــرمایین  بوداغـیـم

چـوخ مایین غَم – داغیـم

منیــــم ایشیــــم آریـتـمـاق

تمیــــــز هــاوا  یاراتماق 

من اولماسـام سن یوخسان

یاخشی اولاربیرقورخسان

 


یاشام

 



عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : اوشاقلار شعری . آغاج
اوشاقلار شعری . آغاج
شعر - اوچ پارا جناس شعر

 

 

 

 

 

 

اوچ  پارا جناس شعر

 

 


دونیـــا دَیسیــن بیـر بیـــرینه منــه نــــــه !

بو دونیـــــادان یئتیشیب دیــــــــر منه،نه ؟

بو عالَمده من بیـــر اَن، بوی گؤرمه دیــــم

هاممی عؤمرون سورسون بویـا،من،اَنــــه

***
یـــــاریــــم منه سَپیــر اینجه،اینجی ، ده ن

کیم گؤروبدور دونیـــــادا،ده ن،اینجی دن؟

دوزگون عاشیق یـــار یولونـدا اینجیمــه ز

نـه قـده رده  معشوق اولا، ایـنیجــــــی دن

***
هر کی بیــلمـــــــه دی دادیــنی دادیــن

هاردان بیـــله جکدیــــــــــــر دادینی،دادین

بیـــداد اولان یئـــــرده دادیــــــن دادی وار

بیـدادین یــــوخ ، دادیـن دادینی ، دادیـــــن

 

سلیمان جودی (ثالث)

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : شعر - اوچ پارا جناس شعر - پارا جناس
شعر - اوچ پارا جناس شعر پارا جناس
محرم گلدی غم گلدی2

 

 

 

 

شام یولو ( 2 )

 

 

 

 

 

 

 

 

غئیرتلی  بیـــر  احوالیله  چــــون  جوشدو  لبالب

اود  دوتدو  غضب دن  حرکت  ائیله دی  زینب(ع)

گئتدیکجه  یولی هئی  یؤنه لیب دالی یه باخدی

قان اشکی  گؤزوندن  فَوَران  سئیـــل  تک آخدی

امــــــر  اولدو  تماشایـــه  دورانلار  یئره  یئنسین

تا اینکی  اسیـــرلـــر  داها  محمل لـره  مینسین

گاه سؤندو  اوره ک  نئی لری گاه ی قارالدی

غم هَنگی  نیستان دان  اوزون  فاصلــه  سالدی

سُرعتــله  گئدیــــر  شامه  ساری  قافله  ایندی

بیــر  حال ده  کــی  آیـریـلیغین  دردی  دَرینـــدی

یـــول قورخولو ، دیللر نیـگران ، غملیـــدی  جانی

داهی گـؤزه  گـؤرسه نمـه ییـــری  کرب و بـلانی

محمل لـــرین  اوستـــی آچیلیب  گـون  قاباغیندا

عـریـــــــانـدی  دَوه  موصـل  و  سنجــار  داغینـدا

ناگــه  بیــر حزین نالــه  چؤلی  لــرزه یه سالـدی

صاحب عَلمیـن  طاقتیـن  الـدن  گئنـــــــه  آلـدی

سس گلدی: یاواش زینب !  ائـلــه شیـونه بـاتما

بـو  قـدر  اوره ک  یـ ـریب  عمقِ غمه  چـاتــما

امداد ائـلــه کی  دالـدا  اوشاقلاری  غش  ائیـلیر

احساسِ عذابِ غم  و  زجــــــــرِ  عطش  ائیــلیـر

اؤلدورمَگه  گویــــا کی  بیـــزی  حیــــله  قورورلار

هر  طفله کی  چوخ ناله ائدیر قمچی   وورورلار )

زینب(ع) ائشیدیب بــو سؤزو  گلدی  هیـجـانــــه

اوز  دوتــدو  غضبـله  دئــــــدی  خـولیِ  زمــــانه:

ای دشمـنِ بی غیـــرتِ  فرزنـــــدِ  پیمبــــــر(ص)

آخـــــــــــــــــر دیله گلدی نئجه گـؤر مـــادرِ اصغر

آیــــــا  بودو  حُرمت  ائلَه مک  رسم  و  دَبیزده؟!

آیـــــــــــــــا  بـودو  آنلاقدان  علامت  ادبیــــزده؟!

سجّاده  سِنان  دَیسه  اگــــر  قان  ائـده رم  من

حیدر  قیــزی یـــــام  آهیـله  طوفان  ائده رم  من

داغـــلاری  باخیب  حالیـمیــزه  حُــزنـه   ــونجا

غوغـــــا و قیـــــامت  ائــده رم  م  اولـــونجا

بیـــــر  حکمتِ  رازیــله  یئـــره  زلــزلـــــه ساللام

طولانی   یـــــله  گؤیــــه  وَلـولـــه  ساللام ).

بـو  وقت کی غم جوش ائلــه دی  آه ِ اسیــــردن

خولینی بـاخیب  هئیبته  خـوف  ائیــله دی بیردن

امـــر  ائتـدی  وسایل ، دَوه  اوستَن  آتا  یئنسین

ضعف ائیلییه نی  کؤلگه لی محمل لره مینسین.

چون  گلدی  لعین شمرده  بــو  حیــن ده  مئیله

یئندیردیــله  اسبـــ  آت  اوستــــه  عجله یله

مظلومه  رُبـاب  آزجـــا   ـوب  صبـره  سئویندی

سجّادیـله  بیـــر  نئچّه  اوشاق  محملـــه میندی

سرعتـــلـه  یئنـه  قافـله  یـولـدان  یـولا  دوشدی

گئتدیـکجه  ولی  زینبی حالـدان حـالا دوشدی...

( آردی وار )

 

قایناق: عبرتها و اسرار عاشورا در عالم عرفان ( بیرینجی جلد )

 

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : محرم گلدی غم گلدی2 - گلدی
محرم گلدی غم گلدی2 گلدی
قیسسا حیکایه و ناغیل - بیت المال دان فایدالانماماق

 

 

 

 

لازیم اولان چاغدا

 

 

بیت المال دان فایدالانماماق

 

 

 

 

 

 

«عنتره» نین اوغلو « هارون » آتاسیندان  بئله  نقل  ائدیر کی:

سویوق فصل ده  مولا علی (ع) حضرتلری نین  محضرینه  یئتدیم، چیگنینده  بیر  کؤهنه  پارچا  واریدی  و  سویوقدا تیتریردی. دئدیم: ای مؤمین لــــر ی!  تانری سیزه و سیزین عائله ز اوچون باشقا مسلمانلار تکی  بیت المال دان  پای  قویوبدور  و  ائلییه  بیله ر سیز  بئله لیکله  آرخایین  یاشاییش  ائده سیز،  نه اوچون  اؤزوزو   بیر  بئله  چتین لیگه  سالیرسیز کی  ایندی ده  بئله  سویوق دا  تیتره ییرسیز؟!

(ع) بویوردو:

آند اولسون تانری یه ، سیزین بیت المالیزدان  بیر  قیرتی دا  گؤتورمه ییرم  و  بو  اؤرتوگو ده  کی  گؤرورسوز  اؤزوم ایله  مدینه دن  گتیرمیشه م  و  اوندان  سونرا  هئچ  زادیم  یوخدور.

قایناق: بحار: ج40،ص343،داستانهای بحارالانوار،ج2،ص56

چئویره ن: الف. عظیمی

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : قیسسا حیکایه و ناغیل - بیت المال دان فایدالانماماق - بیر  ,بئله  ,المال
قیسسا حیکایه و ناغیل - بیت المال دان فایدالانماماق بیر  ,بئله  ,المال
تبریز - باشلانیشلار شهری . ائشیتمه یَن لر اوچون...

 

 

 

ائشیتمه یَن لر  اوچون  مدرسه

 

 

ایلک  دؤنه  تبریز شهرینده

 

 

 

 

 

 

مین اوچ یوز بئشینجی شمسی ایلینده ، ایران دا ایلک دؤنه  اولاراق، جبار باغچه بان ، کار و لال  اوشاقلار اوچون ، اوشاقلار باغچاسیندا  کلاس  تیکدی.

او آنادان  اولما  لال و کارلار تربیتی  اوچون  چوخ چالیشدی و کوُرلوقلار چکدی.

چون اوشاقلار  بیر زاد ائشیتمه ییردیلر و بیر زاد اؤرگه شه نمه ییردیلر.

باغچه بان ، خاص  وسیله لریله  حرف لرین  سس لرین  اوشاقلارا ائشیتدیریردی.

او قده ر چالیشدی کی اوشاقلار ائلییه بیلدیلر ائیشتمه یه - ائشیتمه یه ، دانیشسینلار و یازدیقلارین  اوخوسونلار.

بیر ایل دن سونرا یازین سون آیی اوشاقلار باغچاسیندا جشن قورولدو. و اوردا  ایکی اوشاق راحاتلیق ایله  بدنین عضولری نین  آدین  سایدیلار و سونرا هر هانسی  اوشاغا  کی  نه  گؤرسه دیردیلر آدین  تخته  اوسته  یازیردیلار.

آنجاق باغچه بان ، یئنی مسئول لارین ، اوشاقلار باغچاسین  باغلاماغی  چاغلارینا  دوشدو ، سونرا  ابوالقاسم فیوضات جنابلاری نین  دعوتیله  اونو شیرازا  گئتدی  و بئش ایل  او اؤلکه نین  فرهنگینه  خدمت  ائتدی ، سونرا تهرانا  گئتدی  و لال – کارلارین  مدرسه سین  اوردا  یولا سالدی.

قایناق: کتاب تبریز – شهر اولین ها / دوکتور صمد ی نیا

چئویره ن : الف. عظیمی

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : تبریز - باشلانیشلار شهری . ائشیتمه یَن لر اوچون... - اوشاقلار ,ائشیتمه ,سونرا ,باغچه ,اوشاقلار باغچاسیندا
تبریز - باشلانیشلار شهری . ائشیتمه یَن لر اوچون... اوشاقلار ,ائشیتمه ,سونرا ,باغچه ,اوشاقلار باغچاسیندا
خبر1

 

 

 

 

عضو  باغیشلاماق

 

 

 

 

 

 

ییرمی ایکی یاشیندا بیر قیز دؤرد نفرین اؤلومدن  قورتولماغینا  سبب اولدو

رحمتلیک خانیم فرشته منصوری نین خانواده سی نین رضایتیله ، اونون  اعضاسی  دؤرد  نفر مریض اوچون باغیشل .

رحمتلیک  بانو  فرشته  منصوری  ، فارس اوستانیندا آباده شهری نین « بیدک » کندیندن دیر.  اونو  دوکتورلر  دئمیشدیلر کی بئیینی ایشدن  دوشوبدور داها  دیریله  بیلمه ز.

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : خبر1
خبر1
قیسسا حیکایه و ناغیل - باقر(ع) و ی بیر کیشی

 

 

 

باقـــر (ع)

 

 

و  ی  بیر  کیشی

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

باقر، مجمد بن علی بن الحسین (ع) حضرتلری نین لقبی « باقر » دیر. باقر یعنی: « آچان » . او حضرته « باقر العلوم » دئییردیلر ، یعنی: بیلیم لری آچان.

ی بیر کیشی  بو  کلیمه نی  مس ه یه و  لاغا قویوب، اونو « بقر » دئدی. یعنی: « اینه ک ».

او حضرته دئییردی: « انت بقر » ! یعنی : سن اینه ک سن!

(ع) عوض اینکی ناراحت و عصبانی اولسون یوموشاقلیق ایله  بویوروردو: « من بقر  دئییلم ، باقرم »

ی: سن بیــر  قادینین اوغلوسان کی او قادین یئمه ک پیشیرن ایدی.

(ع): اونون ایشی  اوئیدی  اوتانماغی  یــا  عار ائتمه گی یوخدور.

ی: آنان  قارا ، شرم سیز و  قولای دانیشان ایدی.

(ع): اگر بو سؤزلر کی  دئییرسن منیم  آنامین حاققیندا دوز اولسا ، ایسته ییرم تانری اونو باغیشلاییب گوناهیندان گئچسین. و اگر سن یالان دئییرسن ، تانری سنین گوناهیندان گئچسین کی افترا و یالان دئـدین!

بیــر بئله یوموشاقلیق و آغیرلیقی گؤرمه ک  بیر  کیشی دن  کی  ائلییه بیلردی  افترا  دییه نی  هر  جوره  اینجیتسین ، او  ی  کیشی نین  ایچَه ریسینده  دَییشیکلیک یاراتدی  و  اونو  ایسلام  دینینه ساری چکدی. و  او  کیشی سونرا موسلمان اولدو.

قایناق: داستان راستان

چئویره ن: الف. عظیمی

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : قیسسا حیکایه و ناغیل - باقر(ع) و ی بیر کیشی - ,کیشی , ی ,باقر ,یعنی ,گوناهیندان گئچسین ,ایدی ,بیر  کیشی
قیسسا حیکایه و ناغیل - باقر(ع) و ی بیر کیشی ,کیشی , ی ,باقر ,یعنی ,گوناهیندان گئچسین ,ایدی ,بیر  کیشی
محرم گلدی غم گلدی 1

 

 

 

 

شام یولو (ا)

 

 

 

 

 

 

 

حؤکم اولدو یزیدین طرفیندن اُسرانی

ترک ائتدیره لر شامه طرف دشتِ بلانی

مکتوبی یئتیب کوفه ده چون صاحب عناده

گؤردی یازیلیب احسن اولا ابن زیاده

اموال و یک باشلارا حامل لری گؤرسه م

تأیید اولونان شمریله قاتل لری گؤرسه م

قصدیم  بودو  مالک اولالار سیم و طلایه

شایسته دی لشگرلریمی بئیله عطایه

چون گؤردو زیاد اوغلو وب شورشه کوفه

گاهی سئوینیب گاه دوشوب شکّله خوُفه

بیر هَنگی خصوص ائتدی کی هر آن آییق اولسون

تا قوُیماسین او قافله چوخ های کویه سون

سرعتله مهیّا اولوب اسباب و وسایل

تا آگه اولونجا بو ایشه اهلِ قبایل

زنجیرِ اسیرانی کی قولدان قولا دوشدی

بیر عدّه ی مأمورِ یولا دوشدی

تا اینکی بیلیندیرمه سین او غملی قطاری

پیغمبر(ص) اوشاقلاریدی بئیله شاما ساری

شیپورلری دسته اؤنی چنگه دوشه رکن

بیر جنگی نَریلتی تکی آهنگه دوشه رکن

هر حالدا خلاصه حرکت زنگی چالیندی

زهرا(س) قیزی نین ت گئنه الدن آلیندی

بیر باخدی خیالیندا  اَسَن  قانلی لوایه

تئز  دوتدو  اوزون  آغلایاراق  کرب و بلایه

سسلندی اوره ک داش دئییل غمخانه دی قارداش!

فیکر ائتمه کی زینب سنه بیگانه دی قارداش!

مُهلت یئتیب اتمامه زمان تَنگله شیبدی

بو دشت ده  سقّاسیز  عَلم  لنگله شیبدی

دین اوسته  آخان  قانیوه  قوربان  اولا  زینب

غربت ده  قالان  جانیوه  قوربان  اولا  زینب))

چون علّتِ اسراره فزون ائیله دی ت

بیر فیکره وب چی یناراق قلبِ کب

غم قصّه لری اوخشادی: ائل دن ائله دوشدی

سو نغمه لری دیل دن  آخارکن سئله دوشدی.

او  وقت سفر کرب و بلایه  ائله  دوشدی

بو وقت ده  یول  اینجیمه قارداش بئله دوشدی

هر چند  کی  بو  آیریلیغین  دردی  گر

مجبور اولورام گئتمه گه  چون  دل  نگر .

 

قایناق: عبرتها و اسرار عاشورا در عالم عرفان ( بیرینجی جلد )

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : محرم گلدی غم گلدی 1 - دوشدی ,قارداش , اولا  زینب , قوربان  اولا , قوربان  اولا  زینب
محرم گلدی غم گلدی 1 دوشدی ,قارداش , اولا  زینب , قوربان  اولا , قوربان  اولا  زینب
یاشیل فضادان بیر تحفه - کوکب

 

 

 

 

یئر آلما گولو ( کوکب )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

یئر آلما گولو جور به جور رنگلرله ( قیرمیزی ، ساری ، بنفش، آغ ، صورتی ، آل ... ) دائمی گولدور  . آلچاق بُوی یا اوجا بُوی نوعلاری واردیر. بونون ساقه لری باشقا بیر ایللیک گوللره سایاق ضعیف یوخ بلکه قوی دیر.

بو گول ، قوملو باغچا تو اغیندا یاخشی بیته ر  و  «آهار»  گولو تکی هر جوره تو اقدا  ایشله ر  آمما  یئری بوتون  اَت تو اق اولماسین.

بو گول ایکی یول ایله چوخالار. بیر یولو  توخوم  بیر یولو   غدّه دیر.

آنجاق  او  گول  کی  غدّه  آییرماقلا چوخالیر گؤیچک اولور  و اؤز آنا رنگین ساخلاییر.

یئر آلما گولونون غدّه سین ، گول ساتانلاردان آلاندا باخساز  گؤره رسیز  نئچه یئردن بئچه له ییب  قول آتیر. اونلاری ( زوغ آتان غدّه لری )  آییریب ، بیر حالدا  اکین کی  گویه ره ن  زوغون  اوجو تو اقدان  ائشیکده  قالسین. سونرا سو  وئرین. یئر آلما گولون مرتب سووارین آمما  یئرین زیغ ساخلامایین.

یئر آلما گولونون  لاپ یاخشی  اکمه ک  واختی  یازین  اوّل لری،

و لاپ گؤزه ل گوله ماق  واختی  یای ایله پاییزین اوّل لری دیر.

قایناق: اینترنت / بیتوته – چئویره ن: الف. عظیمی

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : یاشیل فضادان بیر تحفه - کوکب - آلما ,گولو ,آلما گولو
یاشیل فضادان بیر تحفه - کوکب آلما ,گولو ,آلما گولو
تبریز - باشلانیشلار شهری . قوناق ائوی ( مهمانخانه )

 

 

 

قوناق ائوی ( مهمانخانه )

 

ایلک دؤنه  تبریـــز شهرینده

 

 

 

 

 

 

 

مشروطه فرمانی نین  اوچ ایل  امضالانماغیندان قاباق ، مین اوچ یوز ییرمی بیرینجی  قمری ایلی  شعبان آییندا ، شهرین  دیوارلارینا  بیر اعلان  یاپیشیلدی کی  ایلک  دؤنه  مهمان خانه نین  بو گونکی  شکیلده  دوزه لمه گیندن  خبر وئریردی.

بو اعلان دا  دوققوز بؤلومده  مهمانخانه نین  نئجه  جورلنمه سیندن  تبلیغ  ائدیردی  اونون  بیر پاراسیندا  بئله  یازیلمیشدی:

« نظافت مهمانخانه سی، دمشق مئیدانی نین  یاخینلیغیندا  ، اولاً  بو مهمانخانه نی  جورله مکدن  مقصود، هامی نین  دینج  اولماغی  اوچوندور.

چون  گؤروروک   گاهدان   بیر ه  بیر ساعات  ناهارا  قالمیش  یا  بیر ساعات  شاما  قالمیش  چاغیریلمامیش  قوناق  گلیر ، ائوده ده  گاهدان  خوره ک  اولماییر. اونا گؤره  معلودور کی  ائو صاح نا  بیر آز اینجیک لیک  اوز  وئریر. بئله  بیر حالدا ائلییه بیله ر تئزلیکله  قوناق  ائویندن  شام  یا  ناهار  ایسته سین»

اوندان سونرا « محمدیه » مهمانخانه سی  ده   یولا  دوشدو  کی  مسافرلره یئتیشمه کدن  علاوه  ، دوکتور مطبّی ، خیریّه  مدرسه سی  و  قرائت  ائوی  ده   واریدی.

قایناق: کتاب تبریز – شهر اولین ها / دوکتور صمد ی نیا

چئویره ن : الف. عظیمی

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : تبریز - باشلانیشلار شهری . قوناق ائوی ( مهمانخانه ) -  بیر ,مهمانخانه ,نین  ,قوناق , بیر ساعات ,ائوی مهمانخانه ,قوناق ائوی
تبریز - باشلانیشلار شهری . قوناق ائوی ( مهمانخانه )  بیر ,مهمانخانه ,نین  ,قوناق , بیر ساعات ,ائوی مهمانخانه ,قوناق ائوی
اوشاقلار شعری . پاییــز

 

 

 

 

پاییــز  ( اوشاق  زولالی )

 

 

 

 

 

 

 

 

پائیـز گئنه گلدی

هر یئر و  یا اقدی خزل دی

سانکی یئـره نقّاشی چکیبلر سالینیب فرش

بو منظره نی آخ نه گؤزل دی!

پائیـز گئنه گلدی

*

بـاخدیـقجا اَنـاره

یئتدیم دئییرم پس کی بهاره

دئم قا یزی، نارنگی، لیمو، پرتقال، انجیر

به به، نئجه گؤر گلدی بازاره

پُز وئـردی خیـاره

*

گون نورونو ساچدی

داوودی گولی قول قاناد آچدی

من مدرسه نین باشلانیشی شَنلیگه دوم

روحوم گئنه شادلیقلاری ایچدی

پروانه تک اوچدی

*

احساسیله یاتدیم

رؤیاده  نه گؤر حئیرته  باتدیم!

پ ارلارینی  بیـر بیر آغاجلار سویونورلار

من پ اریمی آمما چوخاتدیم

راحتلیگه چاتدیم

 

 

 

دادا

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : اوشاقلار شعری . پاییــز - گلدی ,گئنه ,گئنه گلدی ,پائیـز گئنه
اوشاقلار شعری . پاییــز گلدی ,گئنه ,گئنه گلدی ,پائیـز گئنه
یئمه لی لرین خاصیّتی - ایده

 

 

 

ایـده

 

 

 

 

 

 

 

 

« ایده »   بیر  نوع   یئمه لی لردن دیر  کی  چوخلو  اونون  قوروسون  یییه رلر.  بو  یئمه لی نین  ده یه رلی  خاصیتلری  بونلاردان  عبارتدیر:

-        ایده ده ( کا ) ویتامینی  اولدوغونا  قان  تؤکولمه یین  قاباغین  آلار.

-        باغارسیق ایله  معده نین  سمّین و میکروبون  آرادان  آپارماقدا  یاردیمدیر.

-        باش آغریسی اولانلار ایده  یئسینلر.

-        ایده نین گولون  اییله مه ک  « فلج »  آداملارا  فایدادیر.

-        قادینلار ایده  گولون  اییله مه کدن   چکینسینلر.

-        ایده ، سوموگو  برکیده ر.

-        ساری لیق  ناخوشلوغونا  فایدادیر و ساریلیغی  آرادان  آپارار.

-        تئز تئز  پئشابا  گئدنلر  ایده  یئسینلر.

-        ائشقیراغین  قاباغین آلماق اوچون  اللی دانا  ایده نی  بیر لیوان  سوت ایله مئیل ائدین!

-        ایده  صفرا  کیسه سی نین   شیشمه گی نین  قاباغین  آلار.

-        قیچ لاری  گوجلندیره ر  و  اوشاقلار اوچون  فایدادیر.

-        ایده « جوزام » ناخوشلوغونون  عامیلین  آرادان  آپارار.

-        « یبوست » ناخوشلوغو  اولانلار  اوچون   زیان دیر.

-        قیزیشمانی  آرادان  آپارار.

-        بؤیره کلری  قیزدیرار  و  معده نی  تمیزلر.

-        « بلغمی »  آرادان  آپارار.

-        ایده  جور به جور  باش آغریسینا  فایدادیر.

 

قایناق: اینترنت/ سلام ، هفت گنج

چئویره ن: الف . عظیمی

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : یئمه لی لرین خاصیّتی - ایده -         ,ایده , آپارار , آرادان , فایدادیر ,اوچون ,        ایده , آپارار         , آرادان  آپارار , آلار         , قاباغین  آلار , آرادان  آپ
یئمه لی لرین خاصیّتی - ایده         ,ایده , آپارار , آرادان , فایدادیر ,اوچون ,        ایده , آپارار         , آرادان  آپارار , آلار         , قاباغین  آلار , آرادان  آپ
یاشیل فضادان بیر تحفه - کوکب

 

 

 

 

یئر آلما گؤلو ( کوکب )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

یئر آلما گولو جور به جور رنگلرله ( قیرمیزی ، ساری ، بنفش، آغ ، صورتی ، آل ... ) دائمی گولدور  . آلچاق بُوی یا اوجا بُوی نوعلاری واردیر. بونون ساقه لری باشقا بیر ایللیک گوللره سایاق ضعیف یوخ بلکه قوی دیر.

بو گول ، قوملو باغچا تو اغیندا یاخشی بیته ر  و  «آهار»  گولو تکی هر جوره تو اقدا  ایشله ر  آمما  یئری بوتون  اَت تو اق اولماسین.

بو گول ایکی یول ایله چوخالار. بیر یولو  توخوم  بیر یولو   غدّه دیر.

آنجاق  او  گول  کی  غدّه  آییرماقلا چوخالیر گؤیچک اولور  و اؤز آنا رنگین ساخلاییر.

یئر آلما گولونون غدّه سین ، گول ساتانلاردان آلاندا باخساز  گؤره رسیز  نئچه یئردن بئچه له ییب  قول آتیر. اونلاری ( زوغ آتان غدّه لری )  آییریب ، بیر حالدا  اکین کی  گویه ره ن  زوغون  اوجو تو اقدان  ائشیکده  قالسین. سونرا سو  وئرین. یئر آلما گولون مرتب سووارین آمما  یئرین زیغ ساخلامایین.

یئر آلما گولونون  لاپ یاخشی  اکمه ک  واختی  یازین  اوّل لری،

و لاپ گؤزه ل گوله ماق  واختی  یای ایله پاییزین اوّل لری دیر.

قایناق: اینترنت / بیتوته – چئویره ن: الف. عظیمی

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : یاشیل فضادان بیر تحفه - کوکب - آلما
یاشیل فضادان بیر تحفه - کوکب آلما
قیسسا حیکایه و ناغیل - کیم منیم حُسینیمه آغلاییر؟

 

 

 

 

کیم  منیم  حُسینیمه  آغلاییر؟

 

 

 

 

 

 

 

اوندا کی   (ص) حسین(ع) حضرتلری نین  شهادتین  و باشقا  ماتم لرین ، قیزی خانیم  فاطمه (ع) حضرتلرینه  خبر وئردی ، خانیم فاطمه (ع) حضرتلری  بَته ردن  آغلادی  و عرض ائتدی: آتاجان!  بو گرفتارچیلیق  هاچان  اوز  وئره جکدیر؟

پیغمبر اکرم (ص) بویوردو:

اوندا کی  داها سن، من و علی  بو دونیادا  یوخوق.

اوندا  خانیم فاطمه نین  آغلاماغی  داهادا  چوخالدی. عرض ائتدی: کیم  منیم  حُسینیمه آغلایار و کیم  اونا عزا  ساخلاماقا  آیاغا  قالخار؟!

پیغمبر(ص) بویوردو: فاطمه ! منیم  اُمّتیمین خانیملاری ، اهل بیتیمین خانیملارینا و کیشی لری ، کیشی لرینه  آغلایارلار  و  هر ایل  بو عزانی  تازالارلار. قیامت  گونو  یئتیشنده ، سن خانیملارا  شفاعت  ائده رسن  و  من ده  کیشی لره. و هر حُسینین گرفتارلیغینا  آغلاسا  اونون  الیندن  دوتوب  بهشته  آپاراریق. فاطمه جان! بوتون گؤزلر قیامت گونو آغلاردی ، مگر او  گؤز کی  حُسینین  مُصیبتینده  آغلاییبدیر. او گؤز بهشت نعمت لرینه  یئتیشمه کله  گوله ر  اولاجاقدیر.

قایناق: بحار،ج44،ص292 به نقل از داستانهای بحارالانوار – ج1

چئویره ن: الف. عظیمی بیلوردی

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : قیسسا حیکایه و ناغیل - کیم منیم حُسینیمه آغلاییر؟ - فاطمه ,اوندا , منیم  حُسینیمه
قیسسا حیکایه و ناغیل - کیم منیم حُسینیمه آغلاییر؟ فاطمه ,اوندا , منیم  حُسینیمه
شعر - یادِ عاشورا

 

 

 

 

یـادِ  عــاشورا

 

 

 

 

 

 

 

 

گئتمه رم عشقین یولون، گئتسه مده  غوغا  ائیله رم

عشق  مشقین  یازمارام  یازسام ، چلیپا  ائیله رم

اَیمه رم  باش هر ه  ایسته رسه   شاه  اولسون  

اهل بیته  باش  اَییب، عُنوانی  اولی  ائیله رم

آغلارام  خلوت ده  ائتمه م  حال زاریم  آشکار

گؤز یوموب  تصویرده، گ اری صحرا  ائیله رم

حؤکم  اگر هر لحظه  گلسه  عالمِ  لاهوت دن

روح  و جسمیم  تابعِ  فرمان  مولا  ائیله رم

مات مات  اولموش، ال  اوزموش  دامنِ  اغیاردن

عالم  ایچره  ترکِ  مافیها و دنیا  ائیله رم

یادعاشورا، فرات ومشک وعباس ائیله یییب

م صغرانی اؤز روحومدا، ب ا ائیله رم

بی کفن باش سیز، بدن سیز لاله لردن  یاد ائدیب

داملا داملا  گؤز یاشیم  آخدیقجا، دریا ائیله رم

اوز چئویرمه م  باشقا دانیشگاهه  من، الّا حسین(ع)

دالدالانلام مکتبِ  مولاده  ماوا  ائیله رم

عشق شاهیددیر، مرامیم تکجه وصلِ یاردیر

گئتمه رم عشقین یولون گئتسه مده،غوغا ائیله رم

 

بانو جبارزاده  ( نجمه )

 

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : شعر - یادِ عاشورا -  ائیله ,ائیله
شعر - یادِ عاشورا  ائیله ,ائیله
شعر - کربلایه گلدی چــون...

 

 

 

کربلایه  گلدی  چــون  پیغمبر (ع)  عاشورا  گونی

 

گؤردی ب ادی  او  چؤلده   م عاشورا  گونی

 

 

 

 

 

 

 

گؤردی  بیر یاندان  گلیر  هل ناصر و ینصر  سسی

عرشه  چیخمیش  بیر طرف  هل من مبارز  نعره‌سی

بیر طر‌فده  ئولدورورلر  بیر غریب و بی‌ ی

جمع  اولوب یوزمیند‌ن آرتیق  لشگر عاشورا گونی

*

نیزه یه  تکیه  قیلیب  بیر شاه  بوینوندا کفن

یوز دوتوب درگاه حقّه کای خدای ذولمنن

بو حسین  بو کربلا بو شمر بو نازک بد‌ن

بو خد‌نگ و نیزه و بو خنجر عاشورا گونی

*

اول بدن کی بسلمیش‌دی جان ایچینده مصطفی(ص)

گؤردی  دوشموش قان ایچینده مصطفی(ص)

آشدی  باشین آغلادی میدان ایچینده مصطفی(ص)

ناله یه  گلدی تماماً  گؤیلر عاشورا  گونی

*

کاش - کی   ویران  اولئیدی  بو سپهر بد ثبات

آغلییاندا  نعش  دؤرینده  سوسوزلوق‌دان بنات

آخدی اشگ دیده‌ی  زینب کیمی  آب فرات

لبلرین اَمدی عطشد‌ن  اصغر عاشورا  گونی

*

مست  ائدیب  پیر مغان یئتمیش ایکی مستانه‌نی

مجلس  ذرّاتیده  نوش  ائتدیلر  پیمانه‌نی

کربلاده  گؤردیلر  چون  طلعت  جانانه‌نی

دوشدیلر مدهوش و بی‌خود  ی ر عاشورا گونی

*

شاد ابوسفیان اولوب قالدی پیمبر رنجیده

اوینادی بخت یزید  بی‌حیا  شش پنجیده

ماته  دوشدی  شه  پیاده عرصه‌ی شطر‌نجیده

فیلیدن سالدی   ی  اشقر عاشورا گونی

*

قیلدی جلوه لمعه‌ی نور خدا مشکاتیده

اوینادی رندان کهنه تخته‌ی ذرّاتیده

طاس زرّین ولایت قالدی چرخ ماتیده

پنج و شش‌د‌ن خالی اولدی ششد‌ر عاشورا گونی

*

فارغ اولدی شمر لامذهب چو کار شاهید‌ن

الده خنجر خیمه‌گاهه گلدی قتلگاهید‌ن

نه پیمبرد‌ن حیا ائتدی نه خوف اللهیدن

هر نه بیلدی ائیله دی  اول کافر عاشورا گونی

*

یا علی!  قالدی حسین  تک  نینوایه  گلمه دین

چون چاغیردی گل بابا ئولدوم هرایه گلمه دین

خیبره گئتدون  نه د‌ن  بس کربلایه  گلمه دین

یا علی صوتیله دی چوللر عاشورا گونی

*

ای خلیله آتش نمرودی گ ار ائیله ین

وادی ایمنده  موسائیله گفتار ائیله ین

یوسفی سلطان مصر و «شمسی» عطّار ائیله ین

گلمه دین  قالدی  حسین  بی‌یاو‌ر عاشورا گونی

 

 

شمس عطار اردبیلی

 

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : شعر - کربلایه گلدی چــون... - گونی ,عاشورا , بیر ,ائیله ,مصطفی ,ایچینده ,عاشورا گونی ,ایچینده مصطفی ,عاشورا  گونی ,عاشورا  گونی
شعر - کربلایه گلدی چــون... گونی ,عاشورا , بیر ,ائیله ,مصطفی ,ایچینده ,عاشورا گونی ,ایچینده مصطفی ,عاشورا  گونی ,عاشورا  گونی
محرم گلدی غم گلدی . عاشورا گونو - م گونو
 

 

 

 

عاشورا  گونو  -  م گونو

image result for ‫غارت خیمه ها حسین‬‎

 

 

 

 

عاشورا  گونو  ناماز  قیلیردیلار، بیردن  بیره  دوشمانین  قوشونو  حضرتین خیمه لرینه  ساری  یوگوردو. لعنتلیک« شمر» او قوشونون  باشچیسی اولموشدو.  او  قیشقیریردی،  (ع)   و اونون  اهل  بیتینه  یامان  دئییردی!

حضرتین  یاردیملاری نین  بیری « مسلم بن عوسجه » آدیندا  اذن  ایسته دی  کی  شمرین  اوستونه  یوگوروب  اونو  وورسون ، آمما  آغا  بویوردو من سئومه ییرم  دؤیوشو باشلایان  بیز اولاق، سونرا  آغا  قاباغا  گئدیب ، عمر سعدین  قوشونون  نصیحت ائتدی  آمما  حئیف کی او قا لارا  نصیحت کار  مه دی.

آنجاق « عمر بن سعد »ین  باشچیلیغی ایله  دوشمانین  قوشونو  (ع)  و اونون  یاردیملارینا  ساری  اوُخ  آتماغی  باشلادیلار.

آغانین  یاردیملاری  بیر بیر شهادته  یئتشیردیلر، و آغا  دؤیوش عرصه سینده یالقیز قالدی ، آمما یئنه  او حضرت (ع) اتمام حجّت اوچون  دوشمانی  نصیحت ائتمه گه  باشلادی، آمما  او اوره گی  داش و کؤنه ز آداملار ، پیغمبر(ص) دن  ائشیده ائشیده  کی او بهشت جاوانلاری نین  ایکی آغاسیندان  بیری دیر، باش قوشمادیلار، و آغانی  دؤره له ییب  هره   بیر اوُخ ، دیل یاراسی ، داش  و  نئیزه   وور ار.

آغایا  دال با دالا  او قده ر  هجوم  ائتدیلر کی  آخیردا  جاندان  دوشوب  یئره ییخیلدی.

ائله  بو چاغدا دوشمان خیمه لری تالان ائتمه گه  یوگوردو و آرواد  اوشاقلارین  قیزیل لارینادک  اللرین دن  آلماقا  باشلادیلار. آغا  خیمه لره  ساری  اولان  یوگورمه گی  گؤرجه ک  اونلارین  اوستونه  قیشقیردی:

وای اولسون  سیزلره، ای ابوسفیان  تؤره مه لری ! اگر دین  یوخوزدور و م گونون دن  قورخماییرسیز، لا اقل  آزاده  اولون و غئیرتیز اولسون!  اگر کیشی سیز ، کیشی  تکی  دؤیوشون!

بو چاغدا  ملعون « شمر»  سَسله ندی: ای حسین! نه دئییرسن!

حضرت (ع) بویوردو : دئییرم  سیز  من ایله  دؤیوشورسوز، آرواد اوشاقلارین  نه گوناهی  واردیر، تا  من  دیرییَه م ، سربازلاریوی  و  قوشون ایوی  منیم  حرمیم دن  و   لاریمدان  قیراق  ائتگیله  و منیم  اهل بیتیمی  اینجیتمه یین!

اوندا  دوشمان  دالی  اوتوردو ، ملعون « عمر بن سعد » دستور  وئردی کی:  گئدین  اونون  ایشین  قورتارین!

قوشون  باشچی لاریندان  نئچه  نفر  گلیب  ایسته دیلر حسین(ع) حضرتلرین  شهادته  چاتدیرسینلار  آمما  اینجاردان  دوشوب  قاییتدیلار.

آخیرده ، لعنتلیک « شمر » - یا  سنان بن انس -  قتلگاه  ایچره  گیریب، چوخ پیس  و اوتانمامازلیق  حالیندا  آغانین  مقدّس  باشین  بدنیندن  آییردی کی  دیل و قلم  اونو  یازماقدان  اوتانیــر.

قایناق: تلخیص از: مقتل خارزمی: ج2،ص33،تاریخ تبری:ج4،ص344،مشیرالاحزان:ص72،بحارالانوار:ج45،ص47 – 57

چئویره ن: الف. عظیمی

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : محرم گلدی غم گلدی . عاشورا گونو - م گونو - گونو ,آغا  , ,خیمه ,م ,دوشمانین  قوشونو  ,م گونو
محرم گلدی غم گلدی . عاشورا گونو - م گونو گونو ,آغا  , ,خیمه ,م ,دوشمانین  قوشونو  ,م گونو
زولال1
 

 

 

image result for ‫سر حسین در نیزه ‬‎

 

 

 

بـاغـلادیـن  حقّیـلـه  پیـمـان

اَیـمه دیـن  زوره  بـویـون  دونیـاده  بیــر آن

عشق ـی نیـن  استــــادی  ای  عالـمـده  اُلگـو !

سؤیله یَـه ر   احسن سنه  دادار  سبحان

قانین آخدیقجا لب عطشان

 

 

دادا

 

 

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : زولال1
زولال1
یاشیل فضادان بیر تحفه - کوکب

 

 

 

 

یئر آلما گؤلو ( کوکب )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

یئر آلما گولو جور به جور رنگلرله ( قیرمیزی ، ساری ، بنفش، آغ ، صورتی ، آل ... ) دائمی گولدور  . آلچاق بُوی یا اوجا بُوی نوعلاری واردیر. بونون ساقه لری باشقا بیر ایللیک گوللره سایاق ضعیف یوخ بلکه قوی دیر.

بو گول ، قوملو باغچا تو اغیندا یاخشی بیته ر  و  «آهار»  گولو تکی هر جوره تو اقدا  ایشله ر  آمما  یئری بوتون  اَت تو اق اولماسین.

بو گول ایکی یول ایله چوخالار. بیر یولو  توخوم  بیر یولو   غدّه دیر.

آنجاق  او  گول  کی  غدّه  آییرماقلا چوخالیر گؤیچک اولور  و اؤز آنا رنگین ساخلاییر.

یئر آلما گولونون غدّه سین ، گول ساتانلاردان آلاندا باخساز  گؤره رسیز  نئچه یئردن بئچه له ییب  قول آتیر. اونلاری ( زوغ آتان غدّه لری )  آییریب ، بیر حالدا  اکین کی  گویه ره ن  زوغون  اوجو تو اقدان  ائشیکده  قالسین. سونرا سو  وئرین. یئر آلما گولون مرتب سووارین آمما  یئرین زیغ ساخلامایین.

یئر آلما گولونون  لاپ یاخشی  اکمه ک  واختی  یازین  اوّل لری،

و لاپ گؤزه ل گوله ماق  واختی  یای ایله پاییزین اوّل لری دیر.

قایناق: اینترنت / بیتوته – چئویره ن: الف. عظیمی

 

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : یاشیل فضادان بیر تحفه - کوکب - آلما
یاشیل فضادان بیر تحفه - کوکب آلما
یاشیل فضادان بیر تحفه - زنبق گولو ( نوروز گولو )

 

 

 

 

زنبق گولو  ( نوروز گولو )

 

 

 

http://www.axgig.com/images/09574649728685917324.png

 

 

زنبق گولون  به زه ک  اوچون  چوخلو  آرخ  قیراغیندا  یا  باغچا قیراقلاریندا  اکه رلر. اونون رنگلری چوخلو  نارنجی، بنفش  و لیموئی دان عبارتدیر.

بو گولون سوغانی همیشه یئرده قال ر و چوخ شئهلی یئری سؤیه ر .

یاخشیدیر تو اغی نین  یاریدان  چوخو  شئه ساخلاماق اوچون ، یا اق تو اغی اولسون.

بئله بیر گول، گولداندا  اکمه ک  اوچون  چوخ اویغون دئییل . بایراما یاخین باغچادا کی آنا سوغانین بئچه لریندن آییریب خزانه ده ساخلاییب، یازدا  شاختا بوز آرادان گئده ندن  سونرا  یئره اکه رلر.  سوغانی یئره اکه نده  گره کدیر  زوغو  تو اقدان  ائشیکده قالسین.

 

منبع: کتاب گل کاری ( دستور عملی پرورش گل ها ) / داود طراح

چئویره ن: الف. عظیمی

 

 

عنوان وبلاگ : تورکجه صحیفه
برچسب ها : یاشیل فضادان بیر تحفه - زنبق گولو ( نوروز گولو ) - گولو ,زنبق ,نوروز گولو
یاشیل فضادان بیر تحفه - زنبق گولو ( نوروز گولو ) گولو ,زنبق ,نوروز گولو
آخرین وبلاگهای به روز شده
وبلاگهای اتفاقی
اخرین جستجو ها
شرکت دارای as youtube faces criticism over ad placement tv networks vow not to repeat its mistakes نحوه برخورد و پاسخگویی همسران و فرزندان محترم کارکنان ره تماس های تلفنی مشکوک چگونه است نیروی دایر بخشش زندگی بیمه ارائه خدمات بکاپ از موبایل ها و تبلت ها با پردازشگر spreadtrum بدون با خدایا میکنی میشی خیلی چرا بدنتان مور مور می شود؟ stephen colbert takes aim at ted cruz s dinner date with donald trump مطالعات پروژه معماری ، کنسرت هال ایران جدید چیزی جدید معنی شعر ما همه کودکان ایرانیم مادر خویش را نگهبانیم کلاس سوم خبر بد برای مونیخی‌ها تولید جلبک پرورش جلبک broadway review from with saigon” boublil broadway review “miss saigon” from away away broadway review stranded broadway review stranded away broadway review hail danny devito price broadway review در امد پزشکان خدمت فایل اهمیت تحقیق کرده الدین اسدآبادی سیدجمال الدین درمورد سیدجمال فایل تحقیق درمورد سیدجمال الدین اسدآبادی درمورد سیدجمال الد برنامه بیمار بستری مهدی محمد کودکان محمد مهدی بیمار بستری کودکان بیمار مناسبت هفته کودکان بیمار بستری اللهم مریض مریض اللهم میگی مواظبت مواظبت هستممثل خستمیعنی میگی شدنهعشق یعنی چشمای خیسه میگی مواظبت هستممثل محمد حضرت طوسی، مهدی نایب مهدی طوسی، الغیبه، زمان مهدی علیه‌السلام سعید عمری کمیسیون قضاییه بودجه قضایی نهاد مجلس کمیسیون قضایی تعیین تکلیف تکلیف بودجه برای تعیین حقوقی مجلس تعیین تکلیف بودجه برای تعیین تکلیف ﺩﺧﺘﺮﺍ ﺩﺧﺘﺮﺍﯼ ﻣﯿﮕﻦ ﺩﺧﺘﺮﺍ ﺩیگه ﻣﯿﮕﻦ ﺩﺧﺘﺮﺍ آهنگ موزیک زاده طالب عماد آهنگ آهنگ جدید طالب زاده عماد طالب زاده بنام هیدرولیک آهای استفاده موتور می‌کند سیستم آهای هیدرولیک کادر وزنه ایجاد آهای بسیج مردمی عراق محور موصل تکریت را آزاد کرد wc015 swartland s71 q2 1 february webwide crawldata 2017 03 23t04 23 56pdt to 2017 03 23t01 12 39pdt ایثار پایگاه رزمی پایگاه مقاومت مقاومت بسیج بسیج ایثار شخصی پایگاه دفاع شخصی شانزدهم بهمن1357 مقاومت ضربه و سختی خونه خیلی ح رفتیم ساعت خونه شهناز باید بستری یوسفی رفتیم زندگی دینی ی خانواده موضوعات نقطه زندگی ی موضوعات دینی گفتمان دینی وسبک زندگی آزاد واحد علوم پزشکی ی آزاد آزاد واحد علوم علوم پزشکی آزاد ی ی نتایج آزاد ی نتای 5 everyday products and services ripe for ai domination زائران حضور اقامت مورد واحدهای مردم مورد نیاز واحدهای صنفی حضرت معصومه حضور زائران نیاز زائران امضای تفاهم‌نامه همکاری میان سازمان نصر و تهران رونیا خودش زبون مادر خیلی میشه مادر بودن باید بدونید بربیاید رونیا رونیا دخترم آهنگ تیتراژ سریال بازگشت از علیرضا شهاب عرفه منطقه کوهپایه منطقه کوهپایه مذهبی منطقه اهالی منطقه اهالی منطقه کوهپایه خشک شدن 5 هزار تاری تالاب میانکاله موفقیت صحبت دیگران تاثیر ارزوی موفقیت براتون دارم موفقیت براتون تاثیر گذاری مسابقات دوره جوانان جلیکان قویترین مردان مسابقات قویترین مسابقات قویترین مردان پاسخ صفحه 102 تفکر و سواد رسانه ای دهم بازار ساختار وجود یدار فروشنده ح ، تعداد زیادی بازار وجود زیادی یدار ح ، تعداد here s why amy schumer is dropping out of the barbie live action movie آقای انصاری، مرحمت فرموده ما را مس کنید شهری منفصل ناحیه توسعه عمران ننله منفصل شهری ناحیه منفصل شهری ننله عمران ناحیه عمران ناحیه منفصل الکرسی ناراحتی سختی آ ت 186 ماییم و مسافرتامون لینک کانال تلگرام انشا ومتن های ادبی ضرورت اجماع تمام گروه‌های برای دستی به تولید و اشتغال ما، انسان ها، خیلی شبیه همیم انتقال سیستم قدرت دنده خودرو تعویض انتقال قدرت سیستم انتقال تعویض دنده قدرت دستی قدرت خودکار ت بودجه یارانه صورت عمرانی مجلس قانون بودجه عزمی برای ت تاکنون نبود عزمی 3 پیشنهاد کاربردی برای اصلاح آیین نامه اجرایی قانون نحوه انتشار اوراق مشارکت مشترکان پیامک تبلیغاتی مقررات ایرانسل ارتباطات پیامک تبلیغاتی تنظیم مقررات مشترکان ایرانسل سازمان تنظیم ارسال کنند سازمان تنظیم مقر زبان تسلط مقصد مترجم ترجمه زبان مقصد تسلط کامل گرامر زبان زبان مبداء نویسنده زبان به گند نکشید دوست داشتن را فناوری سمعک 7qll mhnz 404 not found دریافت کد منبع ام اس داس ۱ و ۲ استرالیا حمایت برگزار النمر حمایت استرالیا برگزار برای استرالیا تصاویر حمایت ازشیخ حمایت ازشیخ almost سریال سریال almost زیرنویس سریال زیرنویس سریال almost ظلمت تحصیل کشور قبرس شرایط نمایید شرایط تحصیل اهمیت صداقت سرعت در کار خیر متن انشا در مورد مقایسه دو چیز به صورت ذهنی مدارس کانون دانش آموزان جهان مذهبی سرویس خانواده برادر اعلام کاملا مذهبی جهان گشودم تعداد زیادی جایی دیگر افزار جزوه آموزشی لوازم مورد زیاز مزایا معایب رسانه در آینده متن انشا درمورد مقایسه بین دو چیز فایل g610 دامپ هواوی g610 سالم هواوی دامپ سالم فایل دامپ روانشناسی فرایندهای شناختی انها ذهنی رویکرد روانشناسی شناختی فرایندهای ذهنی فراغت اوقات تحقیق گذراندن مورد فرهنگی اوقات فراغت گذراندن اوقات نحوه گذراندن مورد بررسی بررسی نحوه گذراندن اوقات فراغت نحوه گذراندن سوالات تجزیه برای تیزهوشان با جواب تمرین کامل جلو بازو و پشت بازو بزن بزن قاضی پور با یک خبرنگاردر راهروی مجلس روایتی از جعفرزاده مردم رشت مسابقه سوره فجر گوشی شیائومی redmi note 4x به زودی رونمایی خواهد شد مقایسه ی تنهایی با قفس قیمت قطعات یدکی اسپورتیج ادکلن افغانو مردانه خوشبو معروف black ادکلن مردانه ید ادکلن ادکلن black black afgano ادکلن معروف مشخصات فن رک برگزاری جلسه هفتگی مجمع انصار المحسن بیرجند انشا ذهنی جانشین سازی اگر بال داشتم مقایسه آینه با آدم خودشیفته مصرف سنتی سیاه متخصص ماده موجب مصرف شود، همین ماده اظهار داشت مواقع برای قیمت پارچه مازاراتی برای مانتو خاطرت جمع باشد از پاشیدنم معایب روشهای مختلف شیمی سبز در کتاب شیمی دهم؟ کتاب مسابقه کتاب خوانی جواب ریاضی نهم فصل 7 صفحه تفکر وسبک زندگی فعالیت درمنزل پایه هشتم صفحه ی متن عینی و ذهنی درباره ی بر ف من دوست دارم شوهرم روی من بخوابه انشا درباره بی پول و فقیر به روش مقایسه و سنجش شعری طنز و ادبی درباره ی ناخن
Facebook Twitter Google Plus Digg Share This RSS
کلیه فعالیتهای وبلاگ724 تابع قوانین جمهوری اسلامی ایران میباشد. تمامی اطلاعات، خبرها و مقالات بصورت خودکار از سایت ها و وبلاگهای فارسی دریافت و با ذکر منبع نمایش داده می شوند و وبلاگ 724 هیچگونه مسئولیتی در قبال محتوای آنها ندارد. در صورت مشاهده هر نوع تخلف یا محتوای نا مناسب بر روی دکمه “درخواست حذف وبلاگ” در آن صفحه کلیک نمائید.
All rights reserved. © weblog724 2012-2017 Run in 1.266 seconds
RSS